Брэнд elementary належыць elementary, Inc., кампаніі, якая кіруе і падтрымлівае распрацоўку прадуктаў elementary. Гэтыя правілы апісваюць, пры якіх абставінах і як патрэбна выкарыстоўваць брэнд elementary.
Слова elementary з'яўляецца гандлёвай маркай elementary, Inc. для звароту да самой кампаніі. Яно заўжды пішацца маленькімі літарамі, нават у пачатку сказа. Яно таксама можа быць выкарыстана з назвамі прадуктаў (напрыклад elementary OS), каб звярнуцца да канкрэтнага прадукту кампаніі elementary, Inc.
Галоўным прадуктам elementary, Inc. з'яўляецца elementary OS. Для яснасці, elementary OS ніколі нельга скарачаць да “elementary” ці якойсьці абрэвіятуры.
Кампанія elementary, Inc. заяўляе пра свае правы на два знака: эмблему «e» і лагатып «elementary». Абодва лічацца таварнымі знакамі і прадстаўляюць кампанію elementary, Inc.
Абодва варыянты варта выкарыстоўваць з улікам наступнага:
Не расцягвайце, не перакошваецца, не паварочвайце, не адлюстроўвайце і не змяняйце маркіроўку іншым чынам.
Не выкарыстоўвайце знакі на занадта насычаным фоне; лепш за ўсё падыдуць аднатонныя колеры.
Знакі павінны спалучацца з фонам, напрыклад, быць белымі на цёмным фоне або чорнымі на светлым.
Эмблема "e" мусіць выкарыстоўвацца пры звароце да elementary, Inc., асабліва калі патрабуецца квадратныя суадносіны бакоў. Выкарыстоўвайце яе на вялікім памеры і з лагатыпамі падобнай важнасці. Альтэрнатыўную, больш тонкую эмблема выкарыстоўвайце ў меншым кантэксту ці калі стандартная эмблема выглядае занадта цяжка.
Лагатып “elementary” мусіць выкарыстоўвацца калі дазваляе месца пры звароце да elementary, Inc. Ён таксама можа выкарыстоўвацца перад назвай прадукту ці для звароту да канкрэтнага прадукту elementary, Inc.
Лагатып трэба выкарыстоўваць з улікам наступных указанняў:
Не пытайцеся стварыць лагатып, напісаўшы "elementary" якім-небудзь шрыфтам; заўсёды карыстайцеся дадзенай графікай.
Калі вам трэба выкарыстоўваць вельмі маленькі лагатып, лепей скарыстацца эмблемай.
Разам з нашай назваю і знакамі мы ўжываем колеры, каб усталёўваць наш брэнд. Мы выкарыстоўваем наступную палітру:
У сеціве і друку мы выкарыстоўваем Inter для загалоўкаў і асноўных копій. Для блокаў кода мы выкарыстоўваем Roboto Mono.
Мы запрашаем старонніх распарацоўшчыкаў, якія ствараюць прадукты для elementary OS, адаптаваць некаторыя элементы брэнда elementary дзеля ўзгодненасці:
Але, каб пазбегнуць блытання з боку карыстальнікаў, мы абмяжоўваем выкарыстоўванне назвы і эмблем elementary:
Вы можаце казаць што ваша праграма "створана для elementary OS", але ўстрымайцеся ад выкарыстоўвання назвы ці знакаў elementary у якасці назвы кампаніі, праграмы, прадукту ці сэрвісу; альбо ў аніякім вашым лагатыпе.
Выкарыстоўвайце назву ці знакі каб згадаць elementary, Inc. або праекты кампаніі (напрыклад elementary OS).
Прадуктам супольнасці (сайтам, фан-клубам і інш.) рэкамендуецца выкарыстоўваць лагатып elementary Community:
Гэта дапамагае ўсталяваць прадукт як праект супольнасці адначасова пазбягаючы недакладнасці, якая можа ўзнікнуць пры выкарыстоўванні эмблемы elementary, Inc.
Пакуль наша прадукцыя носіць брэндынг elementary, досвед мусіць быць трывалы — незалежна: ці спампаваная была АС з нашага сайта ці ішла з прыладай.
Кампаненты elementary OS могуць быць мадыфікаваныя або распаўсюджаныя ў адпавяданні з умовамі ліцэнзіі; але брэндынг і таварныя знакі вышэй могуць быць распаўсюджаны, калі выконваюцца наступныя ўмовы:
Сістэма застаецца агульна нязменнай; гэта ўключае прадусталяваныя праграмы, стыль, значкі, іншае, або
Мадыфікацыі сістэмы ўхвалены elementary, Inc.
Драйверы і падтрымка апаратнага забеспячэння безумоўна прымаюцца. Мы разумеем, што брэндынг распаўсюджвальніка(напрыклад шпалеры) можа быць важны, таму такія мадыфікацыі ў большай колькасці выпадкаў ухваляюцца. Калі сумнявайцеся, напішыце ліст на [email protected] для праяснення і ўказанняў.
Калі вы не можаце ці не хочаце прытрымлівацца ўмоў распаўсюджвання таварнай маркі elementary, Inc., вы можаце выдаліць нашы брэндынг з АС наступнымі крокамі:
Змяніце радок DISTRIB_DESCRIPTION у файле /etc/lsb-release, каб у ім не было нашых таварных марак.
Змяніце значкі, такія як distributor-logo у /usr/share/icons/elementary/places/, кожнага памеру, каб яны нідзе не з'яўляліся ў сістэме.
Выдаліце ці змяніце пакеты plymouth-theme-elementary і plymouth-theme-elementary-text.
For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.
Мы не ўхваляем выкарыстанне нашага брэндынгу (улічваючы назву або знакі брэнда) у таварах старонніх суб'ектаў без выключнага пісьмовага адабрэння.
Каб атрымаць больш інфармацыі наконт назвы, брэнда і таварных марак elementary, напішыце ліст на [email protected].