Marca

A marca elementary é única: tecnicamente pertence à elementary, Inc., a empresa que orienta e apoia o desenvolvimento dos produtos elementary. No entanto, temos uma óptima comunidade e não queremos ser muito arrogantes com requisitos legais e técnicos. Assim sendo, escrevemos algumas directrizes para facilitar a compreensão de quando e como a marca elementary deve ser usada.

Nomes de empresas e produtos

A palavra elementary é uma marca comercial da elementary, Inc. para se referir à própria empresa. É sempre em letras minúsculas, mesmo quando se inicia frases. Também pode ser usado junto com os nomes dos produtos (ou seja, "elementary OS") para se referir a um produto específico da elementary, Inc.

O produto principal da elementary, Inc. é o elementary OS. Para maior clareza, o elementary OS nunca deve ser encurtado para "elementary" ou qualquer abreviação.

Elementos da Marca

A elementary, Inc. reivindica duas marcas: o logótipo "elementary" e a logo marca "e". Ambas são consideradas marcas comerciais e representam a elementary, Inc.

Ambos devem ser usados tendo por base:

Logotipo

Logótipo elementary

O logótipo deve ser usado quando o espaço permitir referir-se à elementary, Inc. ou pode ser usado antes de um nome de produto para se referir a um produto específico da elementary, Inc.

O logótipo deve ser usado seguindo sempre as seguintes regras:

Logomarca

Logomarca elementary

A marca do logótipo “e” deve ser usada para se referir à elementary, Inc. quando o espaço estiver restrito ou for necessária uma relação quadrada.

Cor

Empregamos o uso de cores combinadas com o nosso nome e marcas para estabelecer a nossa marca. Usamos a seguinte paleta:

Morango c6262e
Morango 100 ff8c82
Morango 300 ed5353
Morango 500 c6262e
Morango 700 a10705
Morango 900 7a0000
Laranja f37329
Laranja 100 ffc27d
Laranja 300 ffa154
Laranja 500 f37329
Laranja 700 cc3b02
Laranja 900 a62100
Banana f9c440
Banana 100 fff394
Banana 300 ffe16b
Banana 500 f9c440
Banana 700 d48e15
Banana 900 ad5f00
Lima 68b723
Lima 100 d1ff82
Lima 300 9bdb4d
Lima 500 68b723
Lima 700 3a9104
Lima 900 206b00
Hortelã 28bca3
Hortelã 100 89ffdd
Hortelã 300 43d6b5
Hortelã 500 28bca3
Hortelã 700 0e9a83
Hortelã 900 007367
Mirtilo 3689e6
Mirtilo 100 8cd5ff
Mirtilo 300 64baff
Mirtilo 500 3689e6
Mirtilo 700 0d52bf
Mirtilo 900 002e99
Uva a56de2
Uva 100 e4c6fa
Uva 300 cd9ef7
Uva 500 a56de2
Uva 700 7239b3
Uva 900 452981
Pastilha elástica de3e80
Pastilha elástica 100 fe9ab8
Pastilha elástica 300 f4679d
Pastilha elástica 500 de3e80
Pastilha elástica 700 bc245d
Pastilha elástica 900 910e38
Cacao 715344
Cacao 100 a3907c
Cacao 300 8a715e
Cacao 500 715344
Cacao 700 57392d
Cacao 900 3d211b
Prata abacae
Prata 100 fafafa
Prata 300 d4d4d4
Prata 500 abacae
Prata 700 7e8087
Prata 900 555761
Ardósia 485a6c
Ardósia 100 95a3ab
Ardósia 300 667885
Ardósia 500 485a6c
Ardósia 700 273445
Ardósia 900 0e141f
Preto 333333
Preto 100 666666
Preto 300 4d4d4d
Preto 500 333333
Preto 700 1a1a1a
Preto 900 000000

Fontes

Para web e impressão, utilizamos Inter para títulos e cópia corporal. Para blocos de código, utilizamos o Roboto Mono.

Terceiros e Comunidade

Convidamos programadores de terceiros que criam produtos para o sistema operativo elementary a adoptar certos elementos da marca elementary por consistência:

  • Cor
  • Fontes
  • Voz/tonalidade

Contudo, para evitar confusão para o utilizador, nós restringimos o uso do nome elementary e marcas:

  • É encorajado a dizer que a sua aplicação ou serviço é "projetado para o elementary OS", mas não use o nome ou as marcas da elementary como parte do nome da sua empresa, aplicação, produto, serviço ou em qualquer logótipo que criar.

  • Use apenas o nome ou marcas elementary para se referir à elementary, Inc. ou seus produtos (por exemplo, elementary OS).

Comunidade

Os produtos comunitários (sites, clubes de fãs, etc.) são incentivados a utilizar o logótipo comunitário elementary:

Logótipo comunitário elementary com cor Logótipo comunitário elementary em preto

Isto ajuda a estabelecer o produto como parte da comunidade em geral, reduzindo a confusão que pode surgir com o uso da logo-marca da elementary, Inc.

Distribuidores de Hardware

Desde que nosso software tenha a marca elementary, a experiência deve ser consistente, se o sistema operativo for transferido do nosso Website ou pré-instalado num produto de hardware.

Os componentes de software do elementary OS podem ser modificados e redistribuídos de acordo com os termos de código aberto do licenciamento do software; no entanto, a marca e as marcas registadas acima podem ser redistribuídas apenas sob uma ou mais das seguintes condições:

  1. O software permanece substancialmente inalterado; incluindo aplicações predefinidas, folha de estilo e iconografia etc. ou

  2. As modificações de software são aprovadas pela elementary, Inc.

A ativação de controladores e hardware é obviamente aceitável. Entendemos que a marca do distribuidor (ou seja, papéis de parede predefinidos) pode ser importante para os distribuidores; portanto, essas modificações geralmente são aprovadas. Em caso de dúvida, envie um email para [email protected] para esclarecimentos ou orientações.

Se não puder ou não quiser seguir os termos de redistribuição da marca registada elementary, Inc, remover as nossas marcas registadas do sistema operativo é simples e direta:

  1. Modifique a linha DISTRIB_DESCRIPTION no ficheiro /etc/lsb-release para excluir a nossa marca comercial.

  2. Substitua a iconografia como o ícone distributor-logo presente no /usr/share/icons/elementary/places/ em cada lugar que o tamanho provido não apareça no SO.

  3. Remova ou substitua os pacotes plymouth-theme-elementary e plymouth-theme-elementary-text.

For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.

Mercadorias

Não autorizamos que a nossa marca (incluindo nosso nome ou marca) seja usada em mercadorias de terceiros sem aprovação explícita por escrito.

Recursos e Mais informações

Faça a transferência no GitHub

Para mais informações acerca do uso do nome e marca elementary e marcas registadas, por favor envie um e-mail para [email protected].