Marca

La marca elementary és única: tècnicament pertany a elementary, Inc., l'empresa que guia i dona suport al desenvolupament de productes d'elementary. No obstant això, tenim una gran comunitat i no volem ser massa exigents amb requisits legals i tecnicismes. Com a tal, hem redactat algunes pautes per facilitar la comprensió de quan i com s'ha d'utilitzar la marca d'elementary.

Noms de l'empresa i del producte

La paraula elementary és una marca comercial d'elementary, Inc. per referir-se a la mateixa empresa. Sempre és en minúscula, fins i tot quan comença oracions. També es pot usar juntament amb els noms de productes (per exemple, elementary OS) per referir-se a un producte específic d'elementary, Inc.

El producte principal d'elementary, Inc. és l'elementary OS. Per claredat, l'elementary OS no s’ha d’acortar mai a «elementary» ni a cap abreviatura.

Distintius de la marca

elementary, Inc. reclama dues marques: el logotip «elementary» i la marca logotípica «e». Ambdues es consideren marques comercials i representen elementary, Inc.

Ambdues han d'utilitzar-se tenint en compte el següent:

Logotip

Logotip de l'elementary

El logotip s'ha d'usar quan l'espai permeti referir-se a elementary, Inc. o es pot usar abans del nom del producte per fer referència a un producte específic d'elementary, Inc.

El logotip ha d'utilitzar-se sempre respectant les directrius següents:

Imatge de marca

Imatge de la marca de l'elementary

La marca logotípica «e» s'ha d'usar per referir-se a elementary, Inc. quan l'espai sigui restringit o si es requereix una relació quadrada.

Color

Utilitzem l’ús del color combinat amb el nom i les marques per establir la nostra marca. Usem la paleta següent:

Maduixa c6262e
Maduixa 100 ff8c82
Maduixa 300 ed5353
Maduixa 500 c6262e
Maduixa 700 a10705
Maduixa 900 7a0000
Taronja f37329
Taronja 100 ffc27d
Taronja 300 ffa154
Taronja 500 f37329
Taronja 700 cc3b02
Taronja 900 a62100
Plàtan f9c440
Groc 100 fff394
Groc 300 ffe16b
Groc 500 f9c440
Groc 700 d48e15
Groc 900 ad5f00
Llima 68b723
Llima 100 d1ff82
Llima 300 9bdb4d
Llima 500 68b723
Llima 700 3a9104
Lima 900 206b00
Menta 28bca3
Menta 100 89ffdd
Menta 300 43d6b5
Menta 500 28bca3
Menta 700 0e9a83
Menta 900 007367
Nabiu 3689e6
Nabiu 100 8cd5ff
Nabiu 300 64baff
Nabiu 500 3689e6
Nabiu 700 0d52bf
Nabiu 900 002e99
Raïm a56de2
Raïm 100 e4c6fa
Raïm 300 cd9ef7
Raïm 500 a56de2
Raïm 700 7239b3
Raïm 900 452981
Xiclet de3e80
Xiclet 100 fe9ab8
Xiclet 300 f4679d
Xiclet 500 de3e80
Xiclet 700 bc245d
Xiclet 900 910e38
Cacau 715344
Cacau 100 a3907c
Cacau 300 8a715e
Cacau 500 715344
Cacau 700 57392d
Cacau 900 3d211b
Plata abacae
Plata 100 fafafa
Plata 300 d4d4d4
Plata 500 abacae
Plata 700 7e8087
Plata 900 555761
Llicorella 485a6c
Llicorella 100 95a3ab
Llicorella 300 667885
Llicorella 500 485a6c
Llicorella 700 273445
Llicorella 900 0e141f
Negre 333333
Negre 100 666666
Negre 300 4d4d4d
Negre 500 333333
Negre 700 1a1a1a
Negre 900 000000

Tipografies

Per a la web i la impressió, usem Inter per als encapçalaments i la còpia corporal. Per als blocs de codi, fem usem Roboto Mono.

De tercers i de la comunitat

Convidem els desenvolupadors de tercers que creen productes per a l'elementary OS a adoptar determinats elements de la marca elementary per coherència:

  • Color
  • Tipografies
  • Veu/to

No obstant això, per evitar la confusió dels usuaris, restringim l'ús del nom i les marques de l'elementary:

  • Us encoratgem a dir que la vostra aplicació o servei està "dissenyada per a l'elementary OS", però no useu el nom o les marques d'elementary com a part del nom de la vostra empresa, aplicació, producte o servei, o en qualsevol logotip que creeu.

  • Només es pot usar el nom o la marca d'elementary per fer referència a elementary, Inc. o els seus productes (p. e.: elementary OS).

Comunitat

Es recomana que els productes de la comunitat (llocs, clubs de fans, etc.) utilitzin el logotip de la Comunitat elementary:

Logotip de la Comunitat elementary en color Logotip de la Comunitat elementary en blanc i negre

Això ajuda a establir el producte com a part de la comunitat general alhora que redueix la confusió que es pot produir amb l'ús del logotip d'elementary, Inc.

Distribuïdors de maquinari

Sempre que el nostre programari porti una marca d'elementary, l’experiència ha de ser consistent: tant si el sistema operatiu s’ha baixat del nostre lloc web com si s’ha preinstal·lat en un producte de maquinari.

Es poden modificar i distribuir els components del programari de l'elementary OS segons els termes de la llicència de programari de codi obert; tanmateix, la marca i les marques comercials anteriors només es poden redistribuir segons una o més de les condicions següents:

  1. El programari resta substancialment inalterat; incloses les aplicacions predeterminades, full d’estil i iconografia, etc., o bé

  2. les modificacions del programari estan aprovades per elementary, Inc.

Els controladors i l'habilitació de maquinari són, per descomptat, acceptables. Entenem que la marca del distribuïdor (per exemple, els fons de pantalla per defecte) pot ser important per al distribuïdor; per tant, aquestes modificacions normalment s'aprovaran. En cas de dubte, escriviu a [email protected] per obtenir-ne aclariments o instruccions.

Si no podeu o no voleu seguir els termes de redistribució d'elementary, Inc., eliminar les nostres marques comercials del sistema operatiu és senzill i directe:

  1. Modifiqueu la línia DISTRIB_DESCRIPTION del fitxer /etc/lsb-release per excloure les nostres marques.

  2. Reemplaceu la iconografia de la de la icona distributor-logo present a /usr/share/icons/elementary/places/ en cada una de les mides proporcionades de manera que no aparegui al sistema.

  3. Suprimiu o reemplaceu els paquets plymouth-theme-elementary i plymouth-theme-elementary-text.

For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.

Mercaderies

No autoritzem que la nostra marca (incloses les nostres marques de nom o de marca) s’usin en mercaderies de tercers sense una aprovació expressa i per escrit.

Actius i més informació

Baixa-ho del GitHub

Per a més informació en relació a l'ús del nom, marca i distintius d'elementary, contacteu amb [email protected].