Marca

La marca elementary és única: tècnicament pertany a elementary LLC, l'empresa que guia i assisteix el desenvolupament dels productes de l'elementary. No obstant això, tenim una comunitat enorme i no volem ser massa estrictes amb els requeriments legals i detalls tècnics. Per això, hem redactat algunes directrius per que sigui més fàcil entendre quan i com ha d'utilitzar-se la marca elementary.

Nom

La paraula «elementary» fa referència i és una marca d'elementary LLC. elementary sempre s'escriu en minúscula, fins i tot quan apareix al principi d'una oració, com aquesta. També s'utilitza conjuntament amb el nom de productes (p.e. «elementary OS») per referir-se a productes específics d'elementary.

Distintius de la marca

elementary és propietari de dues marques: el logotip «elementary» i la imatge de marca «e». Ambdues es consideren marques registrades i representen a elementary (l'empresa) i els seus productes.

Ambdues han d'utilitzar-se tenint en compte el següent:

Logotip

Logotip de l'elementary

El logotip s'ha d'utilitzar quan l'espai ho permeta per referir-se a l'empresa elementary. Pot utilitzar-se davant del nom d'un producte per referir-se a un producte específic d'elementary.

El logotip ha d'utilitzar-se sempre respectant les directrius següents:

Imatge de marca

Imatge de la marca de l'elementary

La imatge de marca «e» s'ha d'utilitzar per referir-se a l'empresa elementary quan l'espai és restringit o es requereix una figura quadrada.

Color

elementary empra colors en combinació amb el nostre nom i distintius per establir la nostra marca. Utilitzem la paleta següent:

Maduixa c6262e
Maduixa 100 ff8c82
Maduixa 300 ed5353
Maduixa 500 c6262e
Maduixa 700 a10705
Maduixa 900 7a0000
Taronja f37329
Taronja 100 ffc27d
Taronja 300 ffa154
Taronja 500 f37329
Taronja 700 cc3b02
Taronja 900 a62100
Plàtan f9c440
Groc 100 fff394
Groc 300 ffe16b
Groc 500 f9c440
Groc 700 d48e15
Groc 900 ad5f00
Llima 68b723
Llima 100 d1ff82
Llima 300 9bdb4d
Llima 500 68b723
Llima 700 3a9104
Lima 900 206b00
Nabiu 3689e6
Nabiu 100 8cd5ff
Nabiu 300 64baff
Nabiu 500 3689e6
Nabiu 700 0d52bf
Nabiu 900 002e99
Raïm a56de2
Raïm 100 e4c6fa
Raïm 300 cd9ef7
Raïm 500 a56de2
Raïm 700 7239b3
Raïm 900 452981
Cacau 715344
Cacau 100 a3907c
Cacau 300 8a715e
Cacau 500 715344
Cacau 700 57392d
Cacau 900 3d211b
Plata abacae
Plata 100 fafafa
Plata 300 d4d4d4
Plata 500 abacae
Plata 700 7e8087
Plata 900 555761
Llicorella 485a6c
Llicorella 100 95a3ab
Llicorella 300 667885
Llicorella 500 485a6c
Llicorella 700 273445
Llicorella 900 0e141f
Negre 333333
Negre 100 666666
Negre 300 4d4d4d
Negre 500 333333
Negre 700 1a1a1a
Negre 900 000000

Tipografies

A la web i les impressions, utilitzem Raleway en les capçaleres i Open Sans en el cos del text. Per als blocs de codi, utilitzem Roboto Mono.

De tercers i de la comunitat

Animem als desenvolupadors externs que creen productes per a l'elementary OS a adoptar certs elements de la marca elementary per assolir consistència:

  • Color
  • Tipografies
  • Veu/to

No obstant això, per evitar la confusió dels usuaris, restringim l'ús del nom i les marques de l'elementary:

  • Sou lliures de dir que la vostra aplicació o servei s'ha dissenyat per a l'elementary OS, però no utilitzeu el nom o les marques d'elementary com a part del nom de la vostra companyia, aplicació, producte, servei, o en qualsevol logotip que hi creeu.
  • Utilitzeu el nom o marques d'elementary només per referir-vos a elementary LLC o els seus productes (p.e. elementary OS).

Comunitat

Es recomana que els productes de la comunitat (llocs, clubs de fans, etc.) utilitzin el logotip de la Comunitat elementary:

Logotip de la Comunitat elementary en color Logotip de la Comunitat elementary en blanc i negre

Això ajuda a definir el producte com a part de la comunitat elementary alhora que es redueix la confusió que es produiria en utilitzar la imatge de marca principal.

Distribuïdors de maquinari

Volem assegurar que durant tant de temps com el nostre programari dugui la marca de l'elementary, l'experiència sigui consistent tant si es baixa des del nostre lloc web o com si és preinstal·lat en un producte de maquinari.

Els components de l'elementary OS es poden modificar i redistribuir d'acord amb els termes de la llicència del programari. Ara bé, la nostra marca només es pot redistribuir d'acord amb una o més de les condicions següents:

  1. el programari es manté sense canviar, incloent-hi les aplicacions preinstal·lades, els fulls d'estil, la iconografia, els fitxers de configuració, etc., o bé...
  2. les modificacions estan aprovades per escrit per l'elementary.

Entenem que incloure controladors, habilitació de maquinari i marca de distribuïdor és important per als distribuïdors, per tant, aquestes modificacions gairebé sempre seran aprovades per l'elementary. En cas de dubte, si us plau, envieu un correu a per a aclariments o instruccions.

Si no podeu o no voleu seguir aquests termes de redistribució de la marca, eliminar les marques de l'elementary del sistema hauria de ser tan fàcil i directe com aplicar el següent:

  1. Modifiqueu la línia DISTRIB_DESCRIPTION del fitxer /etc/lsb-release per excloure les nostres marques.
  2. Reemplaceu la iconografia de la de la icona distributor-logo present a /usr/share/icons/elementary/places/ en cada una de les mides proporcionades de manera que no aparegui al sistema.
  3. Elimineu els paquets plymouth-theme-elementary i plymouth-theme-elementary-text.

Marxandatge

Normalment no permetem l'ús de la nostra marca (incloent el nostre nom o distintius de marca) en marxandatge de tercers.

Actius i més informació

Baixa-ho del GitHub

Per a més informació en relació a l'ús del nom, marca i distintius d'elementary, contacteu amb [email protected].