Jenama

The elementary brand is unique: technically it belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. However, we have a great community and don’t want to be too overbearing with legal requirements and technicalities. As such, we have written up some guidelines to make it easier to understand when and how the elementary brand should be used.

Nama

The word "elementary" refers to and is a trademark of elementary, Inc. elementary is always lower-case, even when beginning sentences such as this. It is also used along with product names (i.e. "elementary OS") to refer to a specific product of elementary.

Tanda Jenama

elementary memiliki dua tanda: logotip "elementary" dan tanda logo "e". Kedua-duanya merupakan tanda dagangan dan juga mewakili elementary - syarikat - dan produk-produknya.

Kedua-duanya patut digunakan dengan syarat-syarat berikut:

Jangan rengang, pencong, putar, kalih, atau mengubahkan tanda-tanda tersebut.
Jangan letak tanda atas latar belakang yang merumitkan; warna tegar atau kosong adalah yang terbaik!
Tanda-tanda senantiasa monokromatik; biasanya warna putih dengan latar belakang gelap, atau hitam jika berlatar belakang cerah.

Logotip

Logotip yang digunakan bila ada ruang yang menunjukkan syarikat elementary. Ia boleh digunakan sebelum nama produk atau merujuk pada produk khusus elementary.

Logotip sepatutnya digunakan dengan garis panduan berikut:

Jangan sesekali cipta semula logotip. Ia merupakan tanda jenama yang direka dengan teliti, bukan hanya tulisan "elementary" dengan fon tertentu.
Jangan guna logotip dengan saiz kecil; jika ia tidak jelas, gunakan tanda logo sebagai pengganti.

Tanda Logo

Tanda logo "e" digunakan untuk menunjukkan syarikat elementary bila terdapat kekangan ruang atau nisbah petak perlu dipenuhi.

Warna

elementary menggalakkan penggunaan warna yang digabungkan dengan nama dan tanda kami untuk menonjolkan jenama kami. Kami gunakan palet berikut:

Strawberi c6262e

Strawberry 100 ff8c82

Strawberry 300 ed5353

Strawberry 500 c6262e

Strawberry 700 a10705

Strawberry 900 7a0000

Oren f37329

Orange 100 ffc27d

Orange 300 ffa154

Orange 500 f37329

Orange 700 cc3b02

Orange 900 a62100

Pisang f9c440

Banana 100 fff394

Banana 300 ffe16b

Banana 500 f9c440

Banana 700 d48e15

Banana 900 ad5f00

Limau 68b723

Lime 100 d1ff82

Lime 300 9bdb4d

Lime 500 68b723

Lime 700 3a9104

Lime 900 206b00

Bluberi 3689e6

Blueberry 100 8cd5ff

Blueberry 300 64baff

Blueberry 500 3689e6

Blueberry 700 0d52bf

Blueberry 900 002e99

Anggur a56de2

Grape 100 e4c6fa

Grape 300 cd9ef7

Grape 500 a56de2

Grape 700 7239b3

Grape 900 452981

Cocoa 715344

Cocoa 100 a3907c

Cocoa 300 8a715e

Cocoa 500 715344

Cocoa 700 57392d

Cocoa 900 3d211b

Silver abacae

Silver 100 fafafa

Silver 300 d4d4d4

Silver 500 abacae

Silver 700 7e8087

Silver 900 555761

Slate 485a6c

Slate 100 95a3ab

Slate 300 667885

Slate 500 485a6c

Slate 700 273445

Slate 900 0e141f

Hitam 333333

Black 100 666666

Black 300 4d4d4d

Black 500 333333

Black 700 1a1a1a

Black 900 000000

Fon

Untuk sesawang dan cetakan, kami gunakan Raleway sebagai tajuk dan Open Sans untuk isi kandungan. Manakala bagi blok kod, kami gunakan Roboto Mono.

Pihak Ketiga & Komuniti

Kami galakkan pembangun pihak ketiga yang mencipta produk untuk elementary OS menerima pakai beberapa elemen dalam jenama elementary supaya dapat mencapai keseragaman:

Warna
Fon
Suara/nada

Walaubagaimanapun, untuk menghindari kekeliruan pengguna, kami menghadkan penggunaan pada nama dan tanda elementary sahaja:

Anda digalakkan menyatakan apl atau perkhidmatan anda direka khas untuk elementary OS, tetapi jangan gunakan nama atau tanda elementary sebagai sebahagian daripada nama syarikat, aplikasi, produk, perkhidmatan anda, atau dalam mana-mana logo yang anda telah cipta.
Only use the elementary name or marks to refer to elementary, Inc. or its products (i.e. elementary OS).

Komuniti

Produk komuniti (laman, fan club, dll.) digalakkan menggunakan logo komuniti elementary:

Ini membantu membina produk itu sebagai sebahagian daripada komuniti elementary sambil mengurangkan kekeliruan yang mungkin timbul akibat penggunaan logo utama.

Distributor Hardware

Kami mahu memastikan pengalaman pengguna akan konsisten selagi mana software kami menggunakan penjenamaan elementary, tidak kira sama ada ia dimuat turun dari laman web kami atau pre-pasang di hardware.

Komponen software elementary OS boleh diubah suai dan diedarkan semula mengikut terma lesen software tersebut. Bagaimanapun, jenama kami hanya boleh diedarkan semula dengan syarat-syarat berikut:

Software tersebut kekal tidak diubah, termasuk aplikasi-aplikasi yang dipra-pasang, Stylesheet dan Ikonografi, fail-fail konfigurasi, dll., atau
Ubahsuai tersebut dibenarkan secara bertulis dari pihak elementary.

Kami faham kepentingan inklusi pemacu, pendayaan hardware dan penjenamaan pengedar adalah penting buat pengedar-pengedar. Oleh itu, pengubahsuaian tersebut akan hampir selalu dibenarkan. Jika ragu-ragu boleh kirim email ke [email protected] untuk klarifikasi dan panduan.

Jika anda tidak mampu atau tidak mahu untuk mematuhi aturan pengedaran semula ini, proses membuang penjenamaan elementary daripada OS adalah mudah:

Ubah baris code DISTRIB_DESCRIPTION dalam fail /etc/lsb-release untuk mengecualikan penjenamaan kami.
Ganti ikonografi seperti ikon distributor-logo di /usr/share/icons/elementary/places/ untuk setiap saiz supaya ikon asal tidak lagi digunakan dalam OS.
Buang pakej plymouth-theme-elementary dan plymouth-theme-elementary-text.

Dagangan

Kami tidak membenarkan jenama kami (termasuklah nama atau tanda jenama kami) digunakan pada dagangan pihak ketiga.

Aset & Info lebih lanjut

Muat turun di GitHub

Untuk maklumat lanjut berkenaan penggunaan nama elementary, penjenamaan, dan tanda dagangan, sila emel [email protected].