The elementary brand belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. These guidelines describe when and how the elementary brand should be used.
Het woord elementary is een handelsmerk van elementary, Inc. om te verwijzen naar het bedrijf zelf. Het is altijd in kleine letters, ook aan het begin van een zin. Het mag ook gebruikt worden met productnamen (bijv. "elementary OS") om te verwijzen naar een specifiek product van elementary, Inc.
Het hoofdproduct van elementary, Inc. is elementary OS. Voor de duidelijkheid hoort elementary OS nooit afgekort te worden naar "elementary" of andere afkortingen.
elementary, Inc. claims two marks: the “e” logomark and the “elementary” logotype. Both are considered trademarks and represent elementary, Inc.
Beiden zouden gebruikt moeten worden met het volgende in gedachten:
De beeldmerken niet uitrekken, draaien, spiegelen of op een andere manier aanpassen.
De beeldmerken niet gebruiken op een overvolle, drukke achtergrond; effen kleuren werken het best.
The marks should be monochromatic; e.g. white on a dark background or black on a light background.
The “e” logomark is to be used to refer to elementary, Inc., especially when a square ratio is required. It should be used at larger sizes and when alongside similarly-weighted logos. The thinner, alternate logomark may be used in smaller contexts or when the default logomark feels too heavy.
The “elementary” logotype is to be used when space allows to refer to elementary, Inc. It may also be used before a product name to refer to a specific product of elementary, Inc.
Het woordmerk moet altijd gebruikt worden onder de volgende richtlijnen:
Do not attempt to recreate the logotype by writing “elementary” in a specific font; always use the provided graphic.
Gebruik het woordmerk niet in kleine formaten; als het niet duidelijk is, gebruik het logo.
We employ the use of color combined with our name and marks to establish our brand. We use the following palette:
For web and print, we use Inter for headings and body copy. For code blocks, we use Roboto Mono.
We invite third-party developers creating products for elementary OS to adopt certain elements of the elementary brand for consistency:
Hoewel, om verwarring bij gebruikers te vermijden, beperken wij het gebruik van de naam elementary en zijn beeldmerken:
You are encouraged to say that your app or service is “designed for elementary OS,” but do not use the elementary name or marks as part of the name of your company, application, product, or service—or in any logo you create.
Gebruik de naam en het merk ‘elementary’ alleen om te verwijzen naar het bedrijf elementary, Inc. of zijn producten (bijv. elementary OS).
Producten uit de gemeenschap (websites, fanclubs, enz.) worden aangemoedigd om het elementary Community logo te gebruiken:
This helps establish the product as part of the overall community while reducing confusion that can arise from using the elementary, Inc. logomark.
As long as our software carries the elementary branding, the experience must be consistent—whether the OS was downloaded from our website or pre-installed on a hardware product.
The software components of elementary OS may be modified and redistributed according to the open source terms of the software’s licensing; however, the above branding and trademarks may only be redistributed under one or more of the following conditions:
The software remains substantially unchanged; including default apps, stylesheet and iconography, etc., or
Software modifications are approved by elementary, Inc.
Drivers and hardware enablement are of course acceptable. We understand that distributor branding (i.e. default wallpapers) can be important for distributors, so these modifications will typically be approved. If in doubt, email [email protected] for clarification or direction.
If you’re unable or unwilling to follow the elementary, Inc. trademark redistribution terms, removing our trademarks from the OS is simple and straightforward:
Pas de DISTRIB_DESCRIPTION
lijn aan in het bestand /etc/lbs-release
om onze merken uit te sluiten.
Verander de iconen zo dat het icoon distributor-logo
uit /usr/share/icons/elementary/places/
op geen enkele manier voorkomen in het OS.
Remove or replace the packages plymouth-theme-elementary
and plymouth-theme-elementary-text
.
For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.
We do not authorize our branding (including our name or brand marks) to be used on third-party merchandise without explicit written approval.
Voor meer informatie over het gebruik van de naam elementary, het merk en de handelsnamen, kunt u mailen naar [email protected].