علامة

The elementary brand is unique: technically it belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. However, we have a great community and don’t want to be too overbearing with legal requirements and technicalities. As such, we have written up some guidelines to make it easier to understand when and how the elementary brand should be used.

اسم

The word "elementary" refers to and is a trademark of elementary, Inc. elementary is always lower-case, even when beginning sentences such as this. It is also used along with product names (i.e. "elementary OS") to refer to a specific product of elementary.

العلامات التجارية

إلمنتري يملك علامتان: شعار إلمنتري المكتوب و شعار علامة إلمنتري "e". كلاهما علامتين تجاريتين تمثلان إلمنتري الشركة و منجاتها.

كلاهما يجب استخدامهما مع الأخذ بعين الإعتبار التالي:

الشعار المكتوب

الشعار المكتوب

الشعار المكتوب يُستخدم عندما تسمح المساحة ليشير إلى شركة إلمنتري. يمكن أن يُستخدم قبل اسم منتج ليشير إلى منتج محدد من إلمنتري.

الشعار المكتوب يجب أن يُستخدم دائماً تحت المبادئ التالية:

شعار العلامة

شعار علامة إلمنتري

شعار الماركة "e" يُستخدم للإشارة إلى شركة إلمنتري عندما المساحة تكون محدودة أو نسبو المربع مطلوبة.

اللون

إلمنتري يوظف استعمال اللون بالإضافة إلى اسمنا و علاماتنا لتأسيس ما ركتنا التجارية. نستخدم مجموعة الألوان التالية:

فراولة c6262e
Strawberry 100 ff8c82
Strawberry 300 ed5353
Strawberry 500 c6262e
Strawberry 700 a10705
Strawberry 900 7a0000
برتقال f37329
Orange 100 ffc27d
Orange 300 ffa154
Orange 500 f37329
Orange 700 cc3b02
Orange 900 a62100
موز f9c440
Banana 100 fff394
Banana 300 ffe16b
Banana 500 f9c440
Banana 700 d48e15
Banana 900 ad5f00
حامض الليمون 68b723
Lime 100 d1ff82
Lime 300 9bdb4d
Lime 500 68b723
Lime 700 3a9104
Lime 900 206b00
توت 3689e6
Blueberry 100 8cd5ff
Blueberry 300 64baff
Blueberry 500 3689e6
Blueberry 700 0d52bf
Blueberry 900 002e99
عنب a56de2
Grape 100 e4c6fa
Grape 300 cd9ef7
Grape 500 a56de2
Grape 700 7239b3
Grape 900 452981
Cocoa 715344
Cocoa 100 a3907c
Cocoa 300 8a715e
Cocoa 500 715344
Cocoa 700 57392d
Cocoa 900 3d211b
Silver abacae
Silver 100 fafafa
Silver 300 d4d4d4
Silver 500 abacae
Silver 700 7e8087
Silver 900 555761
Slate 485a6c
Slate 100 95a3ab
Slate 300 667885
Slate 500 485a6c
Slate 700 273445
Slate 900 0e141f
أسود 333333
Black 100 666666
Black 300 4d4d4d
Black 500 333333
Black 700 1a1a1a
Black 900 000000

خطوط

للشبكة و الطباعة، نستخدم خط رايلواي للترييس و خط أوبن سانس لنسخ الجسم. للكتل البرمجية نستخدم خط روبوتو مونو.

Third Parties & Community

نشجع مطورين الأطراف الثالثة لإنشاء منتجات لنظام التشغيل إلمنتري و تبني بعض العناصر من علامة إلمنتري للحصول على الثبات:

  • اللون
  • خطوط
  • صوت/نغمة

مع ذلك، لتجنب ارتباك المستخدم، نقيد استخدام اسم و علامة إلمنتري:

  • نحن نشجعك لتقول ان برنامجك أو خدمتك مصممه خصيصا لإلمنتري ولكن نرجو الا تستخدم اسم نظام التشغيل إلمنتري او علامتة كجزء من اسم شركتك او تطبيق او منتج او خدمة او اى شعار تقوم بانشائها.
  • Only use the elementary name or marks to refer to elementary, Inc. or its products (i.e. elementary OS).

Community

Community products (sites, fan clubs, etc.) are encouraged to use the elementary Community logo:

elementary Community Logo with color elementary Community Logo in black

This helps establish the product as part of the overall elementary community while reducing confusion that can arise from using the main logomark.

Hardware Distributors

We want to ensure that as long as our software carries the elementary branding, the experience will be consistent whether it was downloaded from our website or pre-installed on a hardware product.

The software components of elementary OS may be modified and redistributed according to the terms of the software’s licensing. However, our brand marks may only be redistributed under one or more of the following conditions:

  1. The software remains unchanged, including pre-installed applications, stylesheets and iconography, configuration files, etc., or
  2. The modifications are approved in writing by elementary.

We understand that including drivers, hardware enablement, and distributor branding is important for distributors, so these modifications will almost always be approved by elementary. If in doubt, please email [email protected] for clarification or direction.

If you’re unable or unwilling to follow these trademark redistribution terms, removing elementary’s trademarks from the OS should be simple and straightforward:

  1. Modify the DISTRIB_DESCRIPTION line in the file /etc/lsb-release to exclude our trademarks.
  2. Replace the iconography such that the icon distributor-logo present in /usr/share/icons/elementary/places/ in each of the provided sizes does not appear in the OS.
  3. Remove the packages plymouth-theme-elementary and plymouth-theme-elementary-text.

السوق

لا نسمح عادة للأطراف الثالثة باستخدام علاماتنا التجارية في السوق.

Assets & More Info

حمل على جتهاب

لمعلومات أكثر حول استخدام اسم إلمنتري وعلاماتنا التجارية، الرجاء أرسل إلى [email protected]