Бренд

The elementary brand is unique: technically it belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. However, we have a great community and don’t want to be too overbearing with legal requirements and technicalities. As such, we have written up some guidelines to make it easier to understand when and how the elementary brand should be used.

Назва

The word "elementary" refers to and is a trademark of elementary, Inc. elementary is always lower-case, even when beginning sentences such as this. It is also used along with product names (i.e. "elementary OS") to refer to a specific product of elementary.

Бренд

elementary володіє двома знаками: логотип "elementary" і значок "e". Вони є товарними знаками і представляють компанію і її продукцію.

При їх використанні потрібно пам'ятати такі правила:

Не змінюйте ці знаки, не повертайте, не розтягуйте, не обрізайте.
Не використовуйте знаки на перевантаженому тлі, на суцільному кольорі вони виглядають краще.
Знаки повинні бути одноколірні. Як правило використовуються білий знак на темному тлі і чорний світлому тлі.

Логотип

Логотип повинен використовуватися для вказівки на компанію elementary, якщо для нього вистачає місця. Він може бути використаний перед ім'ям продукту, для вказівки на конкретний продукт elementary.

При використанні логотипу потрібно пам'ятати такі правила:

Не намагайтеся самостійно відтворити логотип. Це ретельно продуманий торговий знак, а не просто слово "elementary", написане в певному шрифті.
Не використовуйте логотип при нестачі місця для нього, замість цього використовуйте значок "e".

Значок

Значок "e" необхідно використовувати для вказівки на компанію elementary при нестачі місця, або коли необхідно квадратне зображення.

Колір

elementary використовує комбінації кольорів в поєднанні з ім'ям і торговими знаками для створення впізнаваного бренду. Ми використовуємо наступну палітру:

Полуниця c6262e

Strawberry 100 ff8c82

Strawberry 300 ed5353

Strawberry 500 c6262e

Strawberry 700 a10705

Strawberry 900 7a0000

Апельсин f37329

Orange 100 ffc27d

Orange 300 ffa154

Orange 500 f37329

Orange 700 cc3b02

Orange 900 a62100

Банан f9c440

Banana 100 fff394

Banana 300 ffe16b

Banana 500 f9c440

Banana 700 d48e15

Banana 900 ad5f00

Лайм 68b723

Lime 100 d1ff82

Lime 300 9bdb4d

Lime 500 68b723

Lime 700 3a9104

Lime 900 206b00

Чорниця 3689e6

Blueberry 100 8cd5ff

Blueberry 300 64baff

Blueberry 500 3689e6

Blueberry 700 0d52bf

Blueberry 900 002e99

Виноград a56de2

Grape 100 e4c6fa

Grape 300 cd9ef7

Grape 500 a56de2

Grape 700 7239b3

Grape 900 452981

Cocoa 715344

Cocoa 100 a3907c

Cocoa 300 8a715e

Cocoa 500 715344

Cocoa 700 57392d

Cocoa 900 3d211b

Silver abacae

Silver 100 fafafa

Silver 300 d4d4d4

Silver 500 abacae

Silver 700 7e8087

Silver 900 555761

Slate 485a6c

Slate 100 95a3ab

Slate 300 667885

Slate 500 485a6c

Slate 700 273445

Slate 900 0e141f

Чорний 333333

Black 100 666666

Black 300 4d4d4d

Black 500 333333

Black 700 1a1a1a

Black 900 000000

Шрифти

Для веб-сторінок і друку, ми використовуємо Raleway в заголовках і Open Sans для основного тексту. У блоках коду ми використовуємо Roboto Mono.

Third Parties & Community

Ми закликаємо сторонніх розробників, що створюють продукти для elementary OS, приймати деякі норми бренду elementary для збереження сталості стилю:

Колір
Шрифти
Загальна атмосфера

Однак, щоб уникнути непорозумінь, ми обмежуємо використання назви та знаків elementary:

Ми закликаємо вас розповідати, що ваш додаток або сервіс призначені для elementary OS, але, будь ласка, не використовуйте назву або логотип elementary як частину назви або логотипу вашої компанії, програми, продукту або послуги.
Only use the elementary name or marks to refer to elementary, Inc. or its products (i.e. elementary OS).

Спільнота

Продуктам спільноти (сайти, фан-клуби і т.д.), рекомендується використовувати логотип elementary Community:

Це допомагає встановити продукт як частину загального elementary-співтовариства при одночасному зниженні плутанини, яка може виникнути в зв'язку з використанням основного логотипу.

Hardware Distributors

We want to ensure that as long as our software carries the elementary branding, the experience will be consistent whether it was downloaded from our website or pre-installed on a hardware product.

The software components of elementary OS may be modified and redistributed according to the terms of the software’s licensing. However, our brand marks may only be redistributed under one or more of the following conditions:

The software remains unchanged, including pre-installed applications, stylesheets and iconography, configuration files, etc., or
The modifications are approved in writing by elementary.

We understand that including drivers, hardware enablement, and distributor branding is important for distributors, so these modifications will almost always be approved by elementary. If in doubt, please email [email protected] for clarification or direction.

If you’re unable or unwilling to follow these trademark redistribution terms, removing elementary’s trademarks from the OS should be simple and straightforward:

Modify the DISTRIB_DESCRIPTION line in the file /etc/lsb-release to exclude our trademarks.
Replace the iconography such that the icon distributor-logo present in /usr/share/icons/elementary/places/ in each of the provided sizes does not appear in the OS.
Remove the packages plymouth-theme-elementary and plymouth-theme-elementary-text.

Предмети з символікою

Як правило, ми не дозволяємо використовувати наш бренд (включаючи нашу назву і товарні знаки) для продуктів з символікою.

Assets & More Info

Завантажити на GitHub

Для отримання додаткової інформації про використання бренду, імені та торгових знаків elementary, будь ласка, зв'яжіться з нами поштою [email protected].