Бренд
The elementary brand belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. These guidelines describe when and how the elementary brand should be used.
Компания и названия продуктов
Слово elementary является товарным знаком elementary, Inc., обозначающим саму компанию. Это всегда строчные буквы, даже в начале предложения. Его также можно использовать вместе с названиями продуктов (например, «elementary OS») для обозначения определенного продукта elementary, Inc.
Основным продуктом elementary, Inc. является elementary OS. Для ясности, elementary OS никогда не следует сокращать до «elementary» или какого-либо иного сокращения.
Торговые марки
elementary, Inc. claims two marks: the “e” logomark and the “elementary” logotype. Both are considered trademarks and represent elementary, Inc.
При их использовании нужно помнить следующие рекомендации:
Не растягивайте, не наклоняйте, не поворачивайте и не изменяйте иным образом эти знаки.
Не используйте знаки на перегруженном фоне, на сплошном цвете они выглядят лучше.
The marks should be monochromatic; e.g. white on a dark background or black on a light background.
The “e” logomark is to be used to refer to elementary, Inc., especially when a square ratio is required. It should be used at larger sizes and when alongside similarly-weighted logos. The thinner, alternate logomark may be used in smaller contexts or when the default logomark feels too heavy.
The “elementary” logotype is to be used when space allows to refer to elementary, Inc. It may also be used before a product name to refer to a specific product of elementary, Inc.
При использовании логотипа нужно помнить следующие правила:
Do not attempt to recreate the logotype by writing “elementary” in a specific font; always use the provided graphic.
Не используйте логотип при недостатке места для него, вместо этого используйте значок «e».
Цвет
Мы прибегаем к использованию цвета в сочетании с нашим именем и знаками для создания нашего бренда. Мы используем следующую палитру:
Шрифты
Для сети и печати мы применяем Inter для заголовков и основных копий. Для блоков кода мы пользуемся Roboto Mono.
Третьи лица и сообщество
Мы приглашаем сторонних разработчиков, создающих продукты для elementary OS для того, чтобы принять определенные элементы бренда elementary для обеспечения согласованности:
- Цвет
- Шрифты
- Общая атмосфера
Однако, чтобы избежать недоразумений, мы ограничиваем использование наименования и знаков elementary:
Убедительная просьба утвердить, что ваше приложение или услуга “предназначены для elementary OS”, но не использует имя или знаки elementary как часть названия вашей компании, приложения, продукта или услуги—или в любом логотипе, который вы создаете.
Используйте имя elementary или её торговые марки только для обозначения elementary, Inc. или её продуктов (например elementary OS).
Сообщество
В деятельности сообществ (сайты, фан-клубы и т. д.) рекомендуется использовать логотип elementary Community:
Это помогает учредить продукт как часть всего сообщества, одновременно уменьшая путаницу, которая может возникнуть при использовании торговой марки elementary, Inc.
Поставщики «железа»
Пока наше программное обеспечение несет бренд elementary, опыт должен быть последовательным—независимо от того, была ли ОС загружена с нашего веб-сайта или предварительно установлена на каком-либо оборудовании.
Программные компоненты elementary OS могут быть изменены и распространены в соответствии с условиями лицензирования программного обеспечения с открытым исходным кодом; однако вышеупомянутый брендинг и товарные знаки могут быть распространены только при одном или нескольких из следующих условий:
Программное обеспечение остается существенно неизменным, включая приложения по-умолчанию, таблицы стилей, иконографию и т. д., или
Модификации программного обеспечения одобрены компанией elementary, Inc.
Драйверы и аппаратное обеспечение, конечно-же, приемлемы. Мы понимаем, что бренд дистрибьютора (то есть обои по умолчанию) может быть важен для дистрибьюторов, поэтому эти модификации, как правило, будут одобрены. Если вы сомневаетесь, напишите нам по электронной почте [email protected] для уточнения или направления.
Если вы не можете или не хотите следовать условиям перераспределения товарных знаков elementary, Inc., то удаление наших товарных знаков из ОС является самым простым и легким выходом:
Измените строку
DISTRIB_DESCRIPTIONв файле/etc/lsb-release, чтобы исключить наши товарные знаки.Замените значки, такой как
distributor-logo, находящийся в директории/usr/share/icons/elementary/places/, в каждом представленном размере.Удалите или замените пакеты
plymouth-theme-elementaryиplymouth-theme-elementary-text.
For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.
Предметы с символикой
Мы не разрешаем использовать наш бренд (включая наше имя или фирменные знаки) на товарах третьих лиц без явного письменного разрешения.
Ресурсы и более подробная информация
Загрузить с GitHubДля получения дополнительной информации об использовании бренда, имени и торговых знаков elementary, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте [email protected].