Marque

La marque elementary est unique : techniquement, elle appartient à elementary, Inc., la société qui guide et soutient le développement des produits elementary. Cependant, nous avons une grande communauté et nous ne voulons pas être trop dominés par les exigences légales et les détails techniques. C'est pourquoi nous avons rédigé des lignes directrices pour faciliter la compréhension du moment et de la façon d'utiliser la marque elementary.

Entreprise et noms de produits

Le mot elementary est une marque déposée d'elementary, Inc. utilisée pour faire référence à l'entreprise elle-même. Il est toujours en minuscules, même en début de phrase. Il peut également être utilisé avec des noms de produits (par ex. « elementary OS ») pour faire référence à un produit spécifique d'elementary, Inc.

Le produit principal d'elementary, Inc. est elementary OS. Par souci de clarté, le terme « elementary OS » ne doit jamais être raccourci en « elementary » ou toute autre abréviation.

Marques figuratives

elementary, Inc. revendique deux marques : le logotype « elementary » et le symbole « e ». Tous deux sont considérés comme des marques déposées et représentent le logo d'elementary, Inc.

Elles doivent être utilisées en gardant à l’esprit de :

Logotype

Logotype elementary

Le logotype doit être utilisé lorsque l'espace permet de faire référence à elementary, Inc. ou il peut être utilisé devant un nom de produit pour faire référence à un produit spécifique d'elementary, Inc.

Le logotype doit toujours être utilisé en suivant les lignes directrices suivantes :

Symbole

Le symbole de la marque elementary

Le symbole « e » doit être utilisé pour faire référence à elementary, Inc. lorsque l'espace est limité ou qu'un ratio carré est requis.

Couleur

Nous utilisons de la couleur en combinaison avec notre nom et nos marques pour établir notre image de marque. Nous utilisons la palette suivante :

Fraise c6262e
Fraise 100 ff8c82
Fraise 300 ed5353
Fraise 500 c6262e
Fraise 700 a10705
Fraise 900 7a0000
Orange f37329
Orange 100 ffc27d
Orange 300 ffa154
Orange 500 f37329
Orange 700 cc3b02
Orange 900 a62100
Banane f9c440
Banane 100 fff394
Banane 300 ffe16b
Banane 500 f9c440
Banane 700 d48e15
Banane 900 ad5f00
Citron Vert 68b723
Citron Vert 100 d1ff82
Citron Vert 300 9bdb4d
Citron Vert 500 68b723
Citron Vert 700 3a9104
Citron Vert 900 206b00
Menthe 28bca3
Menthe 100 89ffdd
Menthe 300 43d6b5
Menthe 500 28bca3
Menthe 700 0e9a83
Menthe 900 007367
Myrtille 3689e6
Myrtille 100 8cd5ff
Myrtille 300 64baff
Myrtille 500 3689e6
Myrtille 700 0d52bf
Myrtille 900 002e99
Raisin a56de2
Raisin 100 e4c6fa
Raisin 300 cd9ef7
Raisin 500 a56de2
Raisin 700 7239b3
Raisin 900 452981
Chewing-gum de3e80
Chewing-gum 100 fe9ab8
Chewing-gum 300 f4679d
Chewing-gum 500 de3e80
Chewing-gum 700 bc245d
Chewing-gum 900 910e38
Cacao 715344
Cacao 100 a3907c
Cacao 300 8a715e
Cacao 500 715344
Cacao 700 57392d
Cacao 900 3d211b
Argent abacae
Argent 100 fafafa
Argent 300 d4d4d4
Argent 500 abacae
Argent 700 7e8087
Argent 900 555761
Ardoise 485a6c
Ardoise 100 95a3ab
Ardoise 300 667885
Ardoise 500 485a6c
Ardoise 700 273445
Ardoise 900 0e141f
Noir 333333
Noir 100 666666
Noir 300 4d4d4d
Noir 500 333333
Noir 700 1a1a1a
Noir 900 000000

Polices

En ce qui concerne le web et les impressions, nous utilisons la police Raleway pour les titres et Open Sans pour le corps du texte. Pour les extraits de code source, nous utilisons Roboto Mono.

Tiers et communauté

Nous invitons les développeurs tiers qui créent des produits pour elementary OS à adopter certains éléments de la marque elementary par souci de cohérence :

  • Couleur
  • Polices
  • Ton / Discours

Cependant, afin de ne pas induire l’utilisateur en erreur, nous restreignons l’usage du nom elementary et des marques :

  • Nous vous encourageons à indiquer que votre application ou service est « conçu pour elementary OS », mais n'utilisez pas les marques ou le nom elementary comme partie du nom de votre entreprise, application, produit ou service, ou dans tout logo que vous créez.

  • N'utilisez que le nom ou les marques d'elementary pour faire référence à elementary, Inc. ou à ses produits (par ex. elementary OS).

Communauté

Les produits communautaires (sites, fan clubs, etc.) sont encouragés à utiliser le logo de la communauté elementary :

Logo communautaire elementary en couleur Logo communautaire elementary monochrome

Cela permet de positionner le produit dans la communauté tout en réduisant la confusion qui peut résulter de l'utilisation du symbole d'elementary, Inc.

Distributeurs de matériel

Dans la mesure où nos logiciels portent la marque elementary, l'expérience doit être cohérente, que le système d'exploitation ait été téléchargé depuis notre site Web ou préinstallé sur un produit matériel.

Les composants logiciels d'elementary OS peuvent être modifiés et redistribués selon les termes de la licence du logiciel libre ; cependant, les marques et marques déposées susmentionnées ne peuvent être redistribuées que sous une ou plusieurs des conditions suivantes :

  1. Le logiciel reste en grande partie inchangé ; y compris les applications par défaut, la feuille de style et l'iconographie, etc.

  2. Les modifications du logiciel sont approuvées par elementary, Inc.

Les pilotes et la mise en service du matériel sont bien sûr acceptables. Nous comprenons que l'image de marque des distributeurs (par ex. les fonds d'écran par défaut) peut être importante pour les distributeurs, c'est pourquoi ces modifications seront généralement approuvées. En cas de doute, envoyez un e-mail à [email protected] pour obtenir des précisions ou des instructions.

Si vous ne pouvez ou ne voulez pas suivre les conditions de redistribution des marques d'elementary, Inc., il est simple et rapide de retirer nos marques du système d'exploitation :

  1. Modifiez la ligne DISTRIB_DESCRIPTION dans le fichier /etc/lsb-release pour exclure nos marques déposées.

  2. Remplacez l’iconographie tel que l'icône distributor-logo présente dans /usr/share/icons/elementary/places/ dans chacune des tailles proposées qui n’apparaissent pas dans le système d’exploitation.

  3. Supprimez ou remplacez les paquets plymouth-theme-elementary et plymouth-theme-elementary-text.

For more information about OEMs and hardware distributors, see our information for OEMs.

Vente

Nous n'autorisons pas que notre image de marque (y compris notre nom ou nos marques) soit utilisée sur des produits tiers sans autorisation écrite explicite.

Fichiers et informations complémentaires

Télécharger depuis GitHub

Pour plus d’informations concernant l’utilisation du nom elementary, de notre identité ou de nos marques, veuillez adresser votre question à [email protected].