Встановлення

Завантажити elementary OS

Якщо ви цього ще не зробили, вам потрібно буде завантажити elementary OS з нашої домашньої сторінки. Вам потрібно буде копіювати завантажений файл ISO на носій USB, дотримуючись подальших настанов.

Хоч у нас і немає суворого набору найменших системних вимог, ми радимо принаймні такі характеристики для зручного користування:

Для встановлення також знадобиться накопичувач USB із щонайменше 2 ГБ вільного простору.

Створіть резервну копію даних

Не забудьте створити резервну копію важливих даних у зовнішньому розташуванні, наприклад у хмарній службі або зовнішньому жорсткому диску. Встановлення нової операційної системи може перезаписати ваші наявні дані.

Виберіть свою поточну операційну систему

Виберіть операційну систему, яку ви зараз використовуєте для перегляду спеціальних настанов щодо встановлення.


Створення носія для встановлення

Вам знадобиться носій USB зі щонайменше 2 ГБ вільного місця та застосунок під назвою Rufus.

Завантажити Rufus

Rufus - вибрати ISO

  1. Відкрийте Rufus
  2. Вставте свій USB-накопичувач та виберіть його у списку "пристроїв"
  3. Виберіть "Диск або ISO" у "списку вибору Boot"
  4. Натисніть "SELECT", щоб вибрати ISO, який ви завантажили раніше.
  5. Ми генеруємо контрольну суму (або хеш-суму) для образів elementary OS, щоб ви могли перевірити завантажений файл. Це гарантує, що ви отримали повне, неушкоджене завантаження та що образ встановлення не пошкоджено жодним чином. Натисніть піктограму контрольної суми навпроти "SELECT" та переконайтеся, що текст поруч зі "SHA256" збігається з цим хешем:
439110ceadadd13683632ddd273095f72ee9b8d22a7569ac84c2fd1c4d920610
  1. Якщо хеші збігаються, натисніть "START" і дочекайтеся завершення процесу.

Завантаження з носія встановлення

Щоб почати встановлення, потрібно завантажити комп'ютер з носія встановлення.

  • Якщо комп’ютер досі увімкнено, спершу вставте носій встановлення й перезавантажте комп’ютер.
  • Більшість комп’ютерів дозволять вам ненадовго змінити порядок завантаження для цього завантаження лише натисканням спеціальної клавіші — зазвичай F12, але іноді Esc або іншої функціональної клавіші. Щоб бути впевненим, зверніться до екрана або до документації вашого комп’ютера.
  • Натисніть F12 (або відповідну клавішу) та виберіть диск встановлення — зазвичай це "USB-HDD" або щось, що містить слово "USB", але формулювання можуть відрізнятися. Якщо ви вибрали неправильний диск, ваш комп'ютер, ймовірно, продовжить завантажуватися у звичайному режимі. Просто перезавантажте комп’ютер і виберіть інший диск у цьому меню.
  • Незабаром після вибору відповідного завантажувального накопичувача ви повинні побачити екран заставки elementary OS . Тепер ви можете виконувати настанови з екрана, які проведуть вас через решту процесу.

Перевірте завантаження

Перевірка завантаження є важливим, але необов’язковим кроком. Ми генеруємо контрольну суму (або хеш-суму) для образів elementary OS і радимо перевірити, чи збігається сума в завантаженні з цією контрольною сумою, перш ніж намагатися встановити. Це гарантує, що ви отримали повне і ціле завантаження та що образ встановлення не пошкоджено жодним чином.

Запустіть терміналі таку команду:

shasum -a 256 ~/Downloads/elementaryos-5.1-stable.20200814.iso

Повинно вивестися:

439110ceadadd13683632ddd273095f72ee9b8d22a7569ac84c2fd1c4d920610

Примітка: Це передбачає, що ви завантажили файл .iso до текиу «Завантаження». Якщо ви завантажили його в інше місце, вкажіть правильний шлях до завантаженого файлу, як показано далі

shasum -a 256 <path to the downloaded folder>/elementaryos-5.1-stable.20200814.iso

Створення носія для встановлення

Щоб створити носій для встановлення elementary OS на macOS, вам знадобиться флеш-накопичувач USB ємністю щонайменше 2 ГБ та додаток "Etcher".

Завантажити Etcher

настанови для etcher

  1. Вставте запасний USB-накопичувач та виберіть щойно завантажений файл ISO.
  2. Відкрийте "Etcher" і виберіть завантажений образ elementary OS за допомогою кнопки "Select image".
  3. Etcher повинен автоматично виявити ваш USB-накопичувач, але перевірте, чи правильно він вибрав ціль.
  4. Почніть процес запису, натиснувши кнопку "Flash!"!. За хвилю почнеться запис.
  5. Після завершення необхідно безпечно витягнути диск і спробувати завантажитися, щоб встановити elementary OS.

Може з’явитися таке діалогове вікно під час процесу запису, ним можна знехтувати.

Попередження, що його неможливо прочитати

Завантаження з носія встановлення

Щоб почати встановлення, потрібно завантажити комп'ютер з носія встановлення.

  • Якщо комп’ютер досі увімкнено, спершу вставте носій встановлення й перезавантажте комп’ютер.
  • Коли почуєте звуковий сигнал, натисніть і утримуйте Option. Потім виберіть відповідний завантажувальний диск. Зверніть увагу, що його може бути неправильно визначено як "Windows", але це нормально.
  • Незабаром після вибору відповідного завантажувального накопичувача ви повинні побачити екран заставки elementary OS . Тепер ви можете виконувати настанови з екрана, які проведуть вас через решту процесу.

Помилки завантаження

If your Mac doesn't recognize your elementary OS USB Install Drive in the boot menu, you may need to create an elementary OS Install DVD instead. To create one, insert a blank DVD, right click on the ISO file in Finder, and select "Burn elementaryos-5.1-stable.20200814.iso to Disc". When complete, attempt to boot again from the Install DVD.

Перевірте завантаження

Перевірка завантаження є важливим, але необов’язковим кроком. Ми генеруємо контрольну суму (або хеш-суму) для образів elementary OS і радимо перевірити, чи збігається сума в завантаженні з цією контрольною сумою, перш ніж намагатися встановити. Це гарантує, що ви отримали повне і ціле завантаження та що образ встановлення не пошкоджено жодним чином.

Запустіть у своєму терміналі таку команду:

sha256sum elementaryos-5.1-stable.20200814.iso

повинно вивестися:

439110ceadadd13683632ddd273095f72ee9b8d22a7569ac84c2fd1c4d920610

Створення носія для встановлення

Вам знадобиться носій USB зі щонайменше 2 ГБ вільного простору та програма під назвою UNetbootin.

Завантажити UNetbootin

  1. Відкрийте UNetbootin з бічної панелі. Відкриється подібне до цього вікно:

    UNetbootin

  2. Виберіть "Образ диску"

  3. Натисніть "…" для вибору попередньо завантаженого ISO.

  4. Від'єднайте всі пристрої USB-накопичувачі, крім того, який ви хочете застосувати.

  5. Натисніть "OK" та дочекайтеся завершення процесу.

Завантаження з носія встановлення

Щоб почати встановлення, потрібно завантажити комп'ютер з носія встановлення.

  • Якщо комп’ютер досі увімкнено, спершу вставте носій встановлення й перезавантажте комп’ютер.
  • Більшість комп’ютерів дозволять вам ненадовго змінити порядок завантаження для цього завантаження лише натисканням спеціальної клавіші — зазвичай F12, але іноді Esc або іншої функціональної клавіші. Щоб бути впевненим, зверніться до екрана або до документації вашого комп’ютера.
  • Натисніть F12 (або відповідну клавішу) та виберіть диск встановлення — зазвичай це "USB-HDD" або щось, що містить слово "USB", але формулювання можуть відрізнятися. Якщо ви вибрали неправильний диск, ваш комп'ютер, ймовірно, продовжить завантажуватися у звичайному режимі. Просто перезавантажте комп’ютер і виберіть інший диск у цьому меню.
  • Незабаром після вибору відповідного завантажувального накопичувача ви повинні побачити екран заставки elementary OS . Тепер ви можете виконувати настанови з екрана, які проведуть вас через решту процесу.

Після встановлення

Приділіть час прочитанню посібника про початок роботи, щоб дізнатись про свою нову операційну систему.