Instalação

Verify Your Download

Verifying your download is an important step: we generate a "checksum" for elementary OS images and recommend that you verify that your download matches that checksum before trying to install. This ensures that you've received the full, complete download and that it is not corrupted.

Assuming you downloaded elementary OS to your Windows Downloads folder, open the Command Prompt in Windows and run the following command:

CertUtil -hashfile Downloads\elementaryos-7.1-stable.20230926rc.iso sha256

It should produce the output:

SHA256 hash of Downloads\elementaryos-7.1-stable.20230926rc.iso:
5c7f6b388e5787c366587985301ea05ab16e4cc0de3be2b3d6a559ce81a2f102

If the checksum does not match, you may need to re-download your copy of elementary OS and ensure it completes downloading before re-verifying it.

Criando um Disco de Instalação

To create an elementary OS install drive you'll need a USB flash drive that is at least 4 GB in capacity and an app called "Etcher".

Fazer o download do Etcher

Open Etcher, then:

1. Plug in your spare USB flash drive
2. Select your downloaded .iso file using the "Select image" button
3. Etcher should automatically detect your USB drive; if not, select the correct drive
4. Click the "Flash!" button. It may take a moment to get started.

Once complete, continue to boot from the install drive.

Booting From the Install Drive

Para começar o processo de instalação, você precisa iniciar o seu computador pelo disco de instalação.

• Considerando que o seu computador ainda está ligado, comece inserindo seu drive de instalação e reinicie o seu computador.
• A maioria dos computadores permitirá que você brevemente altere a ordem de inicialização pressionando uma tecla — geralmente F12, mas às vezes Esc ou alguma outra tecla de função. Confira na sua tela ou na documentação do seu computador para confirmar.
• Pressione F12 (ou a tecla apropriada) e selecione o disco de instalação — geralmente "USB-HDD" ou algo contendo a palavra "USB", mas a expressão pode variar. Se você selecionou o disco incorreto, seu computador continuará a inicialização normalmente. Apenas reinicie o computador e escolha um disco diferente no menu.
• Logo após selecionar o drive de instalação apropriado, você deverá ser apresentado à tela de apresentação do Elementary Os. Agora você pode seguir as instruções na tela que o guiarão através do resto do processo.

Verify Your Download

Verifying your download is an important step: we generate a "checksum" for elementary OS images and recommend that you verify that your download matches that checksum before trying to install. This ensures that you've received the full, complete download and that it is not corrupted.

Assuming you downloaded elementary OS to your macOS Downloads folder, open the Terminal app in macOS and run the following command:

shasum -a 256 ~/Downloads/elementaryos-7.1-stable.20230926rc.iso

It should produce the output:

5c7f6b388e5787c366587985301ea05ab16e4cc0de3be2b3d6a559ce81a2f102

If the checksum does not match, you may need to re-download your copy of elementary OS and ensure it completes downloading before re-verifying it.

Criando um Disco de Instalação

To create an elementary OS install drive you'll need a USB flash drive that is at least 4 GB in capacity and an app called "Etcher".

Fazer o download do Etcher

Open Etcher, then:

1. Plug in your spare USB flash drive
2. Select your downloaded .iso file using the "Select image" button
3. Etcher should automatically detect your USB drive; if not, select the correct drive
4. Click the "Flash!" button. It may take a moment to get started.

Once complete, continue to boot from the install drive.

A caixa de diálogo a seguir pode aparecer durante o processo de flash, é seguro ignorá-la.

Booting From the Install Drive

Para começar o processo de instalação, você precisa iniciar o seu computador pelo disco de instalação.

• Considerando que o seu computador ainda está ligado, comece inserindo seu drive de instalação e reinicie o seu computador.
• Depois de ouvir o sino, pressione e segure Opção. Depois, selecione o dispositivo de inicialização apropriado. Observe que pode ser identificado incorretamente como "Windows", mas isso é normal.
• Logo após selecionar o drive de instalação apropriado, você deverá ser apresentado à tela de apresentação do Elementary Os. Agora você pode seguir as instruções na tela que o guiarão através do resto do processo.

Erros de inicialização

If your Mac doesn't recognize your elementary OS USB Install Drive in the boot menu, you may need to create an elementary OS Install DVD instead. To create one, insert a blank DVD, right click on the ISO file in Finder, and select "Burn elementaryos-7.1-stable.20230926rc.iso to Disc". When complete, attempt to boot again from the Install DVD.

Verify Your Download

Verifying your download is an important step: we generate a "checksum" for elementary OS images and recommend that you verify that your download matches that checksum before trying to install. This ensures that you've received the full, complete download and that it is not corrupted.

Executando o seguinte comando em seu Terminal:

sha256sum elementaryos-7.1-stable.20230926rc.iso

It should produce the output:

5c7f6b388e5787c366587985301ea05ab16e4cc0de3be2b3d6a559ce81a2f102

Criando um Disco de Instalação

To create an elementary OS install drive you'll need a USB flash drive that is at least 4 GB in capacity and an app called "Etcher".

Fazer o download do Etcher

Open Etcher, then:

1. Plug in your spare USB flash drive
2. Select your downloaded .iso file using the "Select image" button
3. Etcher should automatically detect your USB drive; if not, select the correct drive
4. Click the "Flash!" button. It may take a moment to get started.

Once complete, continue to boot from the install drive.

Booting From the Install Drive

Para começar o processo de instalação, você precisa iniciar o seu computador pelo disco de instalação.

• Considerando que o seu computador ainda está ligado, comece inserindo seu drive de instalação e reinicie o seu computador.
• A maioria dos computadores permitirá que você brevemente altere a ordem de inicialização pressionando uma tecla — geralmente F12, mas às vezes Esc ou alguma outra tecla de função. Confira na sua tela ou na documentação do seu computador para confirmar.
• Pressione F12 (ou a tecla apropriada) e selecione o disco de instalação — geralmente "USB-HDD" ou algo contendo a palavra "USB", mas a expressão pode variar. Se você selecionou o disco incorreto, seu computador continuará a inicialização normalmente. Apenas reinicie o computador e escolha um disco diferente no menu.
• Logo após selecionar o drive de instalação apropriado, você deverá ser apresentado à tela de apresentação do Elementary Os. Agora você pode seguir as instruções na tela que o guiarão através do resto do processo.