التثبيت

قم بتنزيل elementary OS

إذا لم تقم بتنزيله حتى الآن، يجب عليك تنزيل elementary OS من صفحتنا الرئيسة. ستحتاج إلى نسخ ملف ISO الذي تم تنزيله إلى ذاكرة USB باتباع الإرشادات أدناه.

الأسئلة الشائعة

See the frequently-asked questions for this release.

بينما نحن لا نملك قائمة صارمة بمواصفات النظام الدنيا، لكننا نستحسن توفر المواصفات التالية على الأقل لأفضل تجربة ممكنة:

ستحتاج أيضاً إلى ذاكرة USB احتياطية بسعة تخزين 4 جيجابايت على الأقل لتثبيت النظام.

نحن لا ننصح بالتثبيت على الآلات الافتراضية (Virtual machines) بسبب أنها لا تعمل بنفس كفاءة التثبيت الافتراضي الكامل. إذا كنت تحاول التثبيت على آلة افتراضية، قم بتفعيل EFI إذا أمكن ولكن أدرك أنه من المحتمل أن تواجه مشاكل أخرى.

قم بعمل نسخة احتياطية لبياناتك

تأكد من حفظ النسخة الاحتياطية لبياناتك في مكان خارجي مثل خدمة سحابية أو قرص صلب. قد يزيل تثبيت نظام تشغيل جديد جميع بياناتك السابقة.

دليل التنزيل والتثبيت، خطوة بخطوة

اتبع الفيديو أعلاه، أو اختر نظام التشغيل الذي تستخدمه حالياً لإظهار إرشادات تثبيت مفصلة في الأسفل.

تحقق من سلامة التنزيل

التأكد من سلامة التنزيل هي خطوة مهمة: نحن نقوم بتوليد "تحقق جمعي" أو (Checksum) لنسخ elementary OS وننصحك بأن تتحقق من أن التنزيل الخاص بك يوافق ذلك التحقق الجمعي قبل محاولة التثبيت. بهذه الطريقة تكون قد تأكدت بأن النسخة التي قمت بتنزيلها سليمة وكاملة، وأنها ليست تالفة.

على افتراض أنك قمت بتنزيل elementary OS على ملف Downloads في Windows، افتح ال Command Prompt في Windows وقم بتشغيل هذا الأمر:

CertUtil -hashfile Downloads\elementaryos-6.0-stable.20210831.iso sha256

هكذا ينبغي أن تكون النتيجة:

SHA256 hash of Downloads\elementaryos-6.0-stable.20210831.iso:
60bbaca60d8dbf9f5f112ade2ee5924af976ba01ce19e53e871c8deced7ae884

إذا كان التحقق الجمعي مخالفاً، فقد تحتاج لإعادة تنزيل نسخة جديدة من elementary OS والتأكد من أن التنزيل اكتمل بالفعل قبل إعادة التحقق منه.

إنشاء وحدة تثبيت

لإنشاء وحدة تثبيت elementary OS، فأنت تحتاج لذاكرة USB بسعة 4 جيجابايت على الأقل، وتطبيق يدعى "Etcher".

قم بتنزيل Etcher

خطوات etcher

افتح Etcher، ومن ثم:

  1. قم بوصل ذاكرة USB الاحتياطية
  2. اختر ملف iso. الذي قمت بتحميله بالضغط على زر "Select image"
  3. ينبغي أن يعثر Etcher تلقائياً على ذاكرة ال USB؛ وإذا لم يكن كذلك، اختر أنت الوحدة الصحيحة
  4. اضغط على زر "!Flash". قد يستغرق الأمر لحظة للبدء.

عند الانتهاء، اذهب الآن للإقلاع من وحدة التثبيت.

الإقلاع من وحدة التثبيت

لكي تبدأ بعملية التثبيت، عليك أن تقلع جهازك من وحدة التثبيت.

  • على افتراض أن جهازك ما زال يعمل، ابدأ بوصل وحدة التثبيت بالجهاز ومن ثم إعادة تشغيله.
  • معظم الحواسيب ستسمح لك باختيار وحدة الإقلاع لمرة واحدة فقط عن طريق الضغط على زر خاص، وعادة ما يكون F12، ولكن أحياناً يكون Esc أو أي زر وظيفة آخر. انظر إلى شاشة جهازك عند بداية تشغيل الجهاز أو إلى الوثائق الورقية الخاصة بجهازك للتأكد من ذلك.
  • اضغط على F12 (أو الزر الصحيح) واختر وحدة التثبيت، وعادة ما يكون اسمها "USB-HDD" أو شيئاً يحتوي على كلمة "USB"، ولكن العبارة نفسها يمكن أن تكون مختلفة. إذا اخترت الوحدة الخاطئة، فقد يقلع جهازك بشكل طبيعي كالعادة. كل ما عليك هو إعادة التشغيل ومن ثم اختيار وحدة أخرى في قائمة الإقلاع.
  • بعد اختيار وحدة التثبيت بوقت قصير، ينبغي أن تتمكن من مشاهدة شاشة البداية الخاصة ب elementary OS. عليك الآن اتباع إرشادات التنزيل على الشاشة والتي سترشدك خلال باقي عملية التثبيت.

تحقق من سلامة التنزيل

التأكد من سلامة التنزيل هي خطوة مهمة: نحن نقوم بتوليد "تحقق جمعي" أو (Checksum) لنسخ elementary OS وننصحك بأن تتحقق من أن التنزيل الخاص بك يوافق ذلك التحقق الجمعي قبل محاولة التثبيت. بهذه الطريقة تكون قد تأكدت بأن النسخة التي قمت بتنزيلها سليمة وكاملة، وأنها ليست تالفة.

على افتراض أنك قمت بتنزيل elementary OS على ملف Downloads في macOS، افتح تطبيق ال Terminal في macOS وقم بتشغيل هذا الأمر:

shasum -a 256 ~/Downloads/elementaryos-6.0-stable.20210831.iso

هكذا ينبغي أن تكون النتيجة:

60bbaca60d8dbf9f5f112ade2ee5924af976ba01ce19e53e871c8deced7ae884

إذا كان التحقق الجمعي مخالفاً، فقد تحتاج لإعادة تنزيل نسخة جديدة من elementary OS والتأكد من أن التنزيل اكتمل بالفعل قبل إعادة التحقق منه.

إنشاء وحدة تثبيت

لإنشاء وحدة تثبيت elementary OS، فأنت تحتاج لذاكرة USB بسعة 4 جيجابايت على الأقل، وتطبيق يدعى "Etcher".

قم بتنزيل Etcher

خطوات etcher

افتح Etcher، ومن ثم:

  1. قم بوصل ذاكرة USB الاحتياطية
  2. اختر ملف iso. الذي قمت بتحميله بالضغط على زر "Select image"
  3. ينبغي أن يعثر Etcher تلقائياً على ذاكرة ال USB؛ وإذا لم يكن كذلك، اختر أنت الوحدة الصحيحة
  4. اضغط على زر "!Flash". قد يستغرق الأمر لحظة للبدء.

عند الانتهاء، اذهب الآن للإقلاع من وحدة التثبيت.

قد تظهر لك هذه الرسالة بعد اكتمال نسخ النظام على ذاكرة ال USB. بإمكانك تجاهلها دون مشاكل.

تحذير عدم التمكن من القراءة

الإقلاع من وحدة التثبيت

لكي تبدأ بعملية التثبيت، عليك أن تقلع جهازك من وحدة التثبيت.

  • على افتراض أن جهازك ما زال يعمل، ابدأ بوصل وحدة التثبيت بالجهاز ومن ثم إعادة تشغيله.
  • بعد سماعك للنغمة، اضغط وابق ضاغطاً على زر Option. بعدها، اختر وحدة الإقلاع الصحيحة. لاحظ أنه من الممكن ظهور وحدة التثبيت باسم "Windows"، ولكن هذا شيء طبيعي.
  • بعد اختيار وحدة التثبيت بوقت قصير، ينبغي أن تتمكن من مشاهدة شاشة البداية الخاصة ب elementary OS. عليك الآن اتباع إرشادات التنزيل على الشاشة والتي سترشدك خلال باقي عملية التثبيت.

مشاكل الإقلاع

If your Mac doesn't recognize your elementary OS USB Install Drive in the boot menu, you may need to create an elementary OS Install DVD instead. To create one, insert a blank DVD, right click on the ISO file in Finder, and select "Burn elementaryos-6.0-stable.20210831.iso to Disc". When complete, attempt to boot again from the Install DVD.

تحقق من سلامة التنزيل

التأكد من سلامة التنزيل هي خطوة مهمة: نحن نقوم بتوليد "تحقق جمعي" أو (Checksum) لنسخ elementary OS وننصحك بأن تتحقق من أن التنزيل الخاص بك يوافق ذلك التحقق الجمعي قبل محاولة التثبيت. بهذه الطريقة تكون قد تأكدت بأن النسخة التي قمت بتنزيلها سليمة وكاملة، وأنها ليست تالفة.

بتشغيل الأمر التالي على الطرفية (Terminal):

sha256sum elementaryos-6.0-stable.20210831.iso

هكذا ينبغي أن تكون النتيجة:

60bbaca60d8dbf9f5f112ade2ee5924af976ba01ce19e53e871c8deced7ae884

إنشاء وحدة تثبيت

لإنشاء وحدة تثبيت elementary OS، فأنت تحتاج لذاكرة USB بسعة 4 جيجابايت على الأقل، وتطبيق يدعى "Etcher".

قم بتنزيل Etcher

خطوات etcher

افتح Etcher، ومن ثم:

  1. قم بوصل ذاكرة USB الاحتياطية
  2. اختر ملف iso. الذي قمت بتحميله بالضغط على زر "Select image"
  3. ينبغي أن يعثر Etcher تلقائياً على ذاكرة ال USB؛ وإذا لم يكن كذلك، اختر أنت الوحدة الصحيحة
  4. اضغط على زر "!Flash". قد يستغرق الأمر لحظة للبدء.

عند الانتهاء، اذهب الآن للإقلاع من وحدة التثبيت.

الإقلاع من وحدة التثبيت

لكي تبدأ بعملية التثبيت، عليك أن تقلع جهازك من وحدة التثبيت.

  • على افتراض أن جهازك ما زال يعمل، ابدأ بوصل وحدة التثبيت بالجهاز ومن ثم إعادة تشغيله.
  • معظم الحواسيب ستسمح لك باختيار وحدة الإقلاع لمرة واحدة فقط عن طريق الضغط على زر خاص، وعادة ما يكون F12، ولكن أحياناً يكون Esc أو أي زر وظيفة آخر. انظر إلى شاشة جهازك عند بداية تشغيل الجهاز أو إلى الوثائق الورقية الخاصة بجهازك للتأكد من ذلك.
  • اضغط على F12 (أو الزر الصحيح) واختر وحدة التثبيت، وعادة ما يكون اسمها "USB-HDD" أو شيئاً يحتوي على كلمة "USB"، ولكن العبارة نفسها يمكن أن تكون مختلفة. إذا اخترت الوحدة الخاطئة، فقد يقلع جهازك بشكل طبيعي كالعادة. كل ما عليك هو إعادة التشغيل ومن ثم اختيار وحدة أخرى في قائمة الإقلاع.
  • بعد اختيار وحدة التثبيت بوقت قصير، ينبغي أن تتمكن من مشاهدة شاشة البداية الخاصة ب elementary OS. عليك الآن اتباع إرشادات التنزيل على الشاشة والتي سترشدك خلال باقي عملية التثبيت.

ما بعد التثبيت

استغل هذا الوقت لقراءة دليل بدء الاستخدام لتتعلم أكثر عن نظام التشغيل الجديد الخاص بك.