Guia d'iniciació

Obteniu informació sobre l’escriptori de l'elementary OS i sobre com navegar per les finestres, els espais de treball i molt més.

Escriptori

L’escriptori de l'elementary OS consta de dos elements: el plafó i l'acoblador. Podeu personalitzar el fons de pantalla de l’escriptori fent un clic secundari a l’escriptori, feu-hi clic amb el botó dret del ratolí o toqueu-lo amb dos dits amb el ratolí tàctil. També podeu canviar l'aspecte i el comportament de l'escriptori des de Configuració del sistema Escriptori .

Plafó

A la part superior de l'escriptori hi ha el plafó. A l’esquerra hi ha el menú d'aplicacions, al centre hi ha la data i l’hora, i a la dreta, els indicadors del sistema.

  1. Menú d'aplicacions
  2. Data i hora
  3. Indicadors del sistema
El plafó

Menú d'aplicacions

Per obrir o cercar aplicacions instal·lades, seleccioneu Aplicacions al plafó. Podeu navegar per les aplicacions desplaçant-vos amb el ratolí, lliscant amb dos dits amb el ratolí tàctil o usant els punts de paginació a la part inferior. També podeu usar el commutador de visualitzacions de la part superior per canviar entre mostrar les aplicacions en una quadrícula o en una llista categoritzada.

Menú d'aplicacions

Comenceu a escriure al menú d'aplicacions per cercar-les per nom o per paraula clau. La cerca també mostrarà les accions de l'aplicació i la configuració del sistema. Per exemple, fent una cerca podeu fer el següent:

Per obrir el menú d'aplicacions amb el teclat, premeu Espai.

Data i hora

L'indicador de data i d'hora al centre del plafó mostra la data i l'hora actuals. Feu clic o toqueu qualsevol lloc de la data o hora per veure un calendari i els esdeveniments propers. Feu doble clic al dia o seleccioneu un esdeveniment per obrir-lo a l'aplicació de Calendari.

Indicadors del sistema

Els indicadors del sistema a la dreta del plafó mostren l’estat del dispositiu, és a dir, les connexions de xarxa, la bateria, l'entrada i la sortida de so, les notificacions, etc. Si seleccioneu un indicador, s’exposarà més informació i accions relacionades.

Si passeu per sobre d’un indicador amb el cursor del ratolí també es mostra informació ràpida i la drecera del clic central o de tres dits per a l’indicador. Per exemple:

Acoblador

A la part inferior de l'escriptori hi ha l'acoblador per accedir ràpidament a les aplicacions preferides i obertes actualment.

Acoblador

Per afegir una aplicació a l'acoblador, arrossegueu-la-hi i deixeu-la-hi anar des del menú d'aplicacions o feu clic secundari a la icona d'una aplicació oberta i trieu Mantén-la a l'acoblador. Per suprimir una aplicació de l'acoblador, arrossegueu-la'n i deixeu-la anar en un espai buit de l'escriptori o feu clic secundari a la icona i desmarqueu Mantén-la a l'acoblador. Arrossegueu i deixeu anar les aplicacions dins l'acoblador per reorganitzar-les-hi.

De manera predeterminada, l'acoblador s'amaga a la part inferior de l'escriptori quan una aplicació es maximitza o s'hi solapa. Premeu el cursor del ratolí contra la part inferior central de l'escriptori per mostrar i usar l'acoblador quan estigui ocult.

Podeu personalitzar la mida i el comportament de l'acoblador a la Configuració del sistema Escriptori Plafó i acoblador .

Finestres de les aplicacions

Quan obriu una aplicació, la finestra apareix a l'escriptori. Tot i que el disseny exacte de les diferents aplicacions pot variar, les finestres de les aplicacions generalment es poden tancar, moure, redimensionar i maximitzar.

Barra de capçalera

La majoria d’aplicacions tenen una barra de capçalera a la part superior de la finestra amb els botons de la finestra i les accions o la navegació de l’aplicació.

Moveu una finestra arrossegant qualsevol lloc de la barra de capçalera o prement AltF7 i movent el cursor del ratolí.

Barra de capçalera

Feu clic secundari a la barra de capçalera per accedir ràpidament a les accions de la finestra i l’espai de treball.

Botons de les finestres

Els botons de la finestra d’una aplicació es troben a les cantonades superiors: tancar a l’esquerra i maximitzar (si ho admet l’aplicació) a la dreta. Si tanqueu una finestra, es tancarà l'aplicació. Es pot tornar a obrir des del menú d'aplicacions o de l'acoblador. Si maximitzeu una finestra, la canvieu de mida perquè ocupi la major part de l’escriptori mentre es manté l’accés al plafó i a l'acoblador.

També podeu arrossegar una finestra a la part superior de l’escriptori o fer doble clic a la barra de capçalera per maximitzar-la i arrossegar-la des de la part superior o fer-hi doble clic per maximitzar-la.

Canvi de mida

La majoria de les finestres de les aplicacions es poden canviar de mida mitjançant un arrossegament des de qualsevol vora de la finestra. També podeu fer clic secundari a la barra de capçalera d’una finestra i triar Canvia'n la mida o prémer Alt F8 per entrar en un mode de canvi de mida: moveu el cursor del ratolí cap a on voleu canviar la mida de la finestra.

Multitasca

L'elementary OS usa tant finestres com espais de treball per a la multitasca.

Finestres

Les finestres de l'aplicació es poden superposar a l'escriptori i moure-les. Podeu canviar entre les finestres obertes de diverses maneres:

Espais de treball

De manera predeterminada, les finestres de l'aplicació s'obren a l'espai de treball actual. Tot i això, podeu usar diversos espais de treball per organitzar-vos la feina:

Espais de treball

Per moure’s cap a l’esquerra o la dreta pels espais de treball, premeu o o llisqueu amb tres dits sobre un ratolí o una pantalla tàctil.

Salteu directament a un espai de treball específic prement 1 through 9. Sempre podeu saltar a un nou espai de treball amb 0.

Moveu les finestres entre els espais de treball arrossegant-los per la vista de multitasca o prement Alt o .

Personalitzeu aquestes dreceres a través de la Configuració del sistemaTeclatDreceresEspais de treball.

Algunes finestres també poden tenir pantalla completa en un espai de treball nou. Podeu desplaçar-vos entre els espais de treball com de costum, i tancar o fer sortir una aplicació de la pantalla completa us retornarà a l'espai de treball anterior.

Vista de multitasca

Vista de multitasca

La vista de multitasca mostra totes les finestres i espais de treball oberts perquè pugueu canviar d'uns als altres. Per obrir-la, seleccioneu la icona Vista de multitasca a l'acoblador i premeu , o llisqueu cap amunt amb tres dits sobre un ratolí o una pantalla tàctil.

Gestos

L'elementary OS admet gestos multitàctils en maquinari compatible, com ara tauletes i pantalles tàctils. De manera predeterminada, un lliscament de tres dits cap a l'esquerra o cap a la dreta canvia els espais de treball mentre un lliscament de tres dits cap amunt entra a la vista de multitasca.

Modifiqueu els gestos des de la Configuració del sistemaRatolí i ratolí tàctilGestos.

Cantons actius

Els cantons actius són dreceres que s'activen col·locant el cursor a la cantonada de la pantalla principal. Podeu configurar els cantons actius per activar accions de multitasca, com ara una vista general de la finestra, una de l’espai de treball i molt més.

Podeu personalitzar els cantons actius a la Configuració del sistemaEscriptoriMultitasca.

Pantalles múltiples

El plafó, l'acoblador i els espais de treball apareixen a la pantalla principal. Qualsevol altra pantalla adjunta actua com a espai de treball independent. Per gestionar i reordenar les pantalles, aneu a la Configuració del sistema Pantalles. La pantalla principal està marcada amb una estrella plena () i la configuració de cada pantalla es pot canviar del seu menú.

Instal·lar aplicacions

L'elementary OS inclou el Centre d'aplicacions, la botiga d’aplicacions oberta, que us permet pagar el que pugueu, per a desenvolupadors independents. Per instal·lar una aplicació nova:

  1. Obrir el Centre d'aplicacions
  2. Feu cerques a la part superior dreta o navegueu per les categories
  3. Seleccioneu Gratuït o el preu suggerit del costat de l'aplicació que vulgueu instal·lar. Per triar-ne un preu diferent, seleccioneu el botó i seleccioneu-hi o introduïu-hi el vostre preu.

Càrrega lateral

És possible que alguns programes de tercers no estiguin disponibles al Centre d'aplicacions, especialment si és multiplataforma i no està dissenyat per a l'elementary OS. Podeu carregar les aplicacions Flatpak de fonts externes com ara Flathub: descarregueu i obriu un .flatpakref o .flatpak i la utilitat de Càrrega lateral l’instal·larà. Les actualitzacions d’aquesta aplicació i d’altres aplicacions de la mateixa font es poden mostrar com a no seleccionades al Centre d'aplicacions.

Tingueu en compte que les aplicacions de la Càrrega lateral i no adaptades no han estat revisades per l'elementary quant a la seguretat o la privadesa.

Actualitzar

El Centre d'aplicacions inclou actualitzacions per a aplicacions i per al sistema operatiu a la pestanya Instal·lades. No oblideu instal·lar les actualitzacions amb freqüència per obtenir-ne les últimes funcions, solucions i millores de seguretat. Per obtenir més informació relacionada amb els pegats de seguretat, llegiu els Avisos de seguretat d'Ubuntu .

Configuració del sistema

L'elementary OS inclou la Configuració del sistema, una aplicació que us ajuda a gestionar la configuració del dispositiu i les preferències de l'usuari. La Configuració del sistema us permet ajustar les dreceres de teclat, la resolució de la pantalla, el fons de pantalla i molt més.

Configuració del sistema

Podeu trobar paràmetres específics escrivint a la barra de cerca de la part superior de la finestra.

Paràmetres de les aplicacions

Tingueu en compte que la Configuració del sistema només tracta els paràmetres generals el sistema i les preferències de l'usuari per a l'elementary OS. Si una aplicació ofereix configuracions o preferències, s’exposaran a la mateixa aplicació.

Dreceres del teclat

Les dreceres de teclat de l'elementary OS generalment s’exposen contextualment a les descripcions d’eines quan s'hi passa el cursor o als menús contextuals quan es fa clic secundari.

Per veure una superposició de dreceres de teclat d'escriptori, premeu el botó .

Dreceres del teclat

Les dreceres de teclat de l'escriptori es poden personalitzar des del menú de la superposició de dreceres o a Configuració del sistemaTeclatDreceres.