تعلم الأساسيات

تعلم أكثر عن سطح مكتب elementary OS وكيفية التنقل بين النوافذ، ومساحات العمل، وغيرها.

سطح المكتب

يتكون سطح مكتب elementary OS من عنصرين: اللوحة (Panel)، والمرسى (Dock). تستطيع تخصيص خلفية سطح المكتب عن طريق ضغط الضغطة الثانوية (ضغطة على الزر الأيمن بالفأرة أو ضغطة بأصبعين على لوحة اللمس). بإمكانك أيضاً تغيير مظهر سطح المكتب وسلوكه من إعدادات النظام ← سطح المكتب.

اللوحة

على قمة سطح المكتب هناك اللوحة. على اليمين هناك قائمة التطبيقات، وفي المنتصف هناك التاريخ والوقت، وعلى اليسار هناك مؤشرات النظام.

  1. قائمة التطبيقات
  2. التاريخ والوقت
  3. مؤشرات النظام
اللوحة

قائمة التطبيقات

لفتح أو البحث عن التطبيقات المثبتة، اختر التطبيقات على اللوحة. بإمكانك المرور عبر صفحات التطبيقات عن طريق تحريك عجلة التمرير بالفأرة، أو تمرير أصبعين على لوحة اللمس، أو باستخدام نقاط الصفحات في الأسفل. بإمكانك أيضاً استخدام مغير أسلوب العرض في الأعلى للتبديل بين إظهار تطبيقاتك على شكل شبكة أو قائمة مصنفة.

قائمة التطبيقات

ابدأ بالكتابة على قائمة التطبيقات للبحث في تطبيقاتك بالاسم أو الكلمة المفتاحية. البحث سيقوم أيضاً بإظهار إجراءات خاصة بالتطبيقات وإعدادات النظام. مثلاً، عند البحث بإمكانك:

لفتح قائمة التطبيقات من لوحة المفاتيح، اضغط على ⌘مسافة.

التاريخ والوقت

مؤشر التاريخ والوقت الموجود في الأعلى على اللوحة يظهر التاريخ والوقت الحاليين. اضغط أينما تريد عليه لإظهار التقويم والأحداث والفعاليات القادمة. اضغط مرتين على أحد الأيام أو اختر فعالية لفتحها في تطبيق "التقويم".

مؤشرات النظام

مؤشرات النظام على يسار اللوحة تظهر حالة جهازك، مثل شبكات الإنترنت، والبطارية، ومدخلات ومخرجات الصوت، والإشعارات، إلخ. عند اختيار أحد المؤشرات ستظهر لك معلومات أكثر له مع إجراءات مرتبطة به.

التمرير فوق أحد المؤشرات بمؤشر الفأرة سيظهر أيضاً معلومات سريعة، والضغطة على الزر الأوسط بالفأرة أو الضغطة بثلاثة أصابع على لوحة اللمس يظهر اختصاراً للمؤشر. مثلاً:

المرسى

في أسفل سطح المكتب هناك المرسى الذي يستخدم للوصول لتطبيقاتك المفضلة بصورة أسرع، وأيضاً التطبيقات المفتوحة حالياً.

المرسى

لإضافة تطبيق إلى المرسى، قم بسحبه من قائمة التطبيقات وإلقائه في المرسى، أو إذا كان مفتوحاً، اضغط عليه بالضغطة الثانوية واختر أبق في المرسى. لإزالة تطبيق من المرسى، اسحبه خارجاً وألقه في أي مكان فارغ على سطح المكتب، أو اضغط عليه بالضغطة الثانوية وألغ تحديد الخيار أبق في المرسى. قم بسحب التطبيقات الموجودة في المرسى وإعادة إلقائها لتغيير ترتيبها.

بشكل افتراضي، يقوم المرسى بإخفاء نفسه من أسفل سطح المكتب عند تكبير أحد النوافذ أو عند تداخلها معه. ادفع مؤشر الفأرة تجاه المنتصف من أسفل سطح المكتب لإظهار المرسى واستخدامه عندما يكون مخفياً.

بإمكانك تخصيص حجم المرسى وسلوكه من إعدادات النظام ← سطح المكتب ← المرسى واللوحة.

نوافذ التطبيقات

عندما تفتح تطبيقاً، ستظهر نافذته على سطح المكتب. بينما التصميم الخاص بكل تطبيق قد يكون مختلفاً عن الآخر، لكن نوافذ التطبيقات جميعها بشكل عام يمكن إغلاقها، وتحريكها، وتغيير حجمها، وتكبيرها.

شريط الترويسة

معظم التطبيقات لها شريط ترويسة في أعلى نافذتها مع أزرار خاصة بالنافذة وأزرار الإجراءات والتنقل الخاصة بالتطبيق.

قم بتحريك النافذة عن طريق سحبها لأي مكان من شريط الترويسة، أو بالضغط على AltF7 ومن ثم تحريك مؤشر الفأرة.

شريط الترويسة

اضغط الضغطة الثانوية على شريط الترويسة للوصول إلى إجراءات النافذة ومساحة العمل بشكل سريع.

أزرار النوافذ

أزرار النافذة الخاصة بالتطبيق موجودة في الزوايا العليا على نافذة التطبيق، وهي: الإغلاق على اليمين، والتكبير (إذا كان مدعوماً من التطبيق) على اليسار. إغلاق النافذة سيغلق من التطبيق نفسه، ويمكن إعادة فتحه من قائمة التطبيقات أو المرسى. تكبير النافذة سيغير من حجمها لتأخذ جميع مساحة سطح المكتب مع إبقاء إمكانية الوصول للوحة أو المرسى.

تستطيع أيضاً سحب النافذة لأعلى سطح المكتب أو الضغط على شريط الترويسة مرتين للتكبير، وسحبها من الأعلى أو الضغط أو الضغط على شريط الترويسة مرتين للتصغير.

تغيير الحجم

معظم نوافذ التطبيقات يمكن تغيير حجمها عن طريق سحبها من أي زاوية من النافذة. تستطيع أيضاً ضغط الضغطة الثانوية على شريط ترويسة النافذة واختيار تغيير الحجم أو الضغط على AltF8 للدخول لوضعية تغيير الحجم، ومن ثم تحريك مؤشر الفأرة بأي اتجاه تريده لتغيير حجم النافذة.

تعدد المهام

يستخدم elementary OS كلاً من النوافذ ومساحات العمل لتعدد المهام.

النوافذ

يمكن لنوافذ التطبيقات أن تتداخل مع بعضها ويمكن تحريكها بجوار بعضها. بإمكانك التنقل بين النوافذ المفتوحة بعدة طرق:

مساحات العمل

بشكل افتراضي، يتم فتح نوافذ التطبيقات في مساحة العمل التي تعمل عليها الآن. مع ذلك، يمكنك استخدام العديد من مساحات العمل الأخرى لتنظيم أعمالك المختلفة:

مساحات العمل

للتحرك يميناً ويساراً عبر مساحات العمل الخاصة بك، اضغط على ⌘← أو ⌘→ أو قم بتمرير ثلاثة أصابع على لوحة اللمس أو شاشة اللمس.

اذهب مباشرة لمساحة عمل معينة عن طريق الضغط على ⌘1 حتى ⌘9. بإمكانك دائماً الذهاب إلى مساحة عمل جديدة عن طريق الضغط على ⌘0.

قم بتحريك النوافذ بين مساحات العمل عن طريق سحبهم إلى منظور تعدد المهام أو الضغط على ⌘Alt← أو →.

قم بتخصيص هذه الاختصارات عبر إعدادات النظام ← لوحة المفاتيح ← الاختصارات ← مساحات العمل.

بعض النوافذ يمكن أن يتم تكبيرها على مساحة عمل جديدة. تستطيع التنقل بين مساحات العمل كالمعتاد، كما أن إغلاق أو تصغير حجم التطبيق سيرجعه لمساحة العمل السابقة.

منظور تعدد المهام

منظور تعدد المهام

منظور تعدد المهام يقوم بإظهار جميع النوافذ المفتوحة فتتمكن بذلك من التنقل بينهم. لفتحه، اختر أيقونة منظور تعدد المهام في المرسى، أو اضغط على ⌘↓، أو قم بتمرير ثلاثة أصابع للأعلى على لوحة اللمس أو شاشة اللمس.

الحركات

يدعم elementary OS الحركات متعددة اللمس على العتاد المدعوم مثل لوحات اللمس وشاشات اللمس. بشكل افتراضي، تمرير ثلاثة أصابع لليمين أو اليسار يقوم بالتنقل بين مساحات العمل، بينما تمرير ثلاثة أصابع للأعلى يقوم بالدخول لمنظور تعدد المهام.

قم بتغيير الحركات من إعدادات النظام ← الفأرة ولوحة اللمس ← الحركات.

الزوايا الساخنة

الزوايا الساخنة هي اختصارات يتم تفعيلها عبر وضع مؤشر الفأرة على أحد زوايا الشاشة الرئيسية. بإمكانك تخصيص الزوايا الساخنة لتفعيل إجراءات تعدد المهام مثل عرض النوافذ المفتوحة، وعرض مساحات العمل، وغيرها.

بإمكانك تخصيص الزوايا الساخنة عبر إعدادات النظام ← سطح المكتب ← تعدد المهام.

شاشات العرض المتعددة

اللوحة، والمرسى، ومساحات العمل جميعها تظهر على شاشة العرض الرئيسية. أي شاشة عرض أخرى موصولة ستعمل كمساحة عمل منفصلة. لإدارة وتغيير ترتيب شاشات العرض، اذهب إلى إعدادات النظام ← شاشات العرض. شاشة العرض الأساسية ستحمل علامة نجمة مليئة () والإعدادات الخاصة بكل شاشة عرض يمكن تغييرها من القائمة الخاصة بها.

تثبيت التطبيقات

elementary OS comes with AppCenter, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. To install a new app:

  1. افتح آب سنتر
  2. ابحث من الزاوية اليسرى العلوية، أو تصفح حسب الفئات
  3. اختر مجاني أو المبلغ المقترح بجانب التطبيق الذي تريد تثبيته. لاختيار مبلغ مختلف، اختر هذا الزر ▾ ثم اختر المبلغ الذي تريد.

التحميل المتوازي

بعض تطبيقات الطرف الثالث قد لا تكون متوفرة من آب سنتر، وخصوصاً إذا كانت متعددة المنصات وليست مصممة خصيصاً ل elementary OS. تستطيع تنزيل تطبيقات Flatpak وتحميلها بشكل متواز من مصدر خارجي مثل Flathub، وذلك بتنزيل وفتح ملف .flatpakref أو .flatpak، وسيتم فتح أداة التحميل المتوازي لتقوم هي بتنزيله من أجلك. التحديثات على ذلك التطبيق والتطبيقات الأخرى من نفس المصدر قد تظهر بعدها على أنها "غير مختارة" على آب سنتر.

تذكر أن التطبيقات المحملة بشكل متواز والغير مختارة لم تتم مراجعتها من قبل elementary بشأن الحماية أو الخصوصية.

إجراء التحديثات

يتضمن آب سنتر تحديثات للتطبيقات ونظام التشغيل نفسه تحت تبويب مثبت. تذكر أن تقوم بتثبيت التحديثات بشكل متكرر للحصول على آخر الميزات، والإصلاحات، والتحسينات الأمنية. لمزيد من المعلومات المتعلقة بالإصلاحات الأمنية، ارجع إلى تنبيهات الحماية الخاصة ب Ubuntu.

إعدادات النظام

يأتي elementary OS بتطبيق إعدادات النظام الذي يساعدك على إدارة إعدادات الجهاز وتفضيلات المستخدم. "إعدادات النظام" يسمح لك بضبط اختصارات لوحة المفاتيح، ودقة شاشة العرض، وخلفية سطح المكتب، وغيرها.

إعدادات النظام

بإمكانك البحث عن إعدادات محددة عن طريق الكتابة في شريط البحث الموجود في أعلى النافذة.

إعدادات التطبيقات

تذكر أن تطبيق "إعدادات النظام" يتعامل فقط مع الإعدادات وتفضيلات المستخدم على صعيد النظام بأكمله ل elementary OS. إذا كان هناك تطبيق يوفر بعض الإعدادت والتفضيلات، فسيتم إظهارها داخل التطبيق بنفسه.

اختصارات لوحة المفاتيح

اختصارات لوحة المفاتيح في elementary OS تكون بشكل عام مكشوفة حسب سياقها في التلميحات عند التمرير عليها أو في القائمة المنبثقة عند ضغط الضغطة الثانوية.

لإظهار خريطة اختصارات لوحة المفاتيح لسطح المكتب، اضغط على المفتاح ⌘.

اختصارات لوحة المفاتيح

يمكن تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح من القائمة هذه الموجودة في خريطة الاختصارات أو في إعدادات النظام ← لوحة المفاتيح ← الاختصارات.