Aprenda los conceptos básicos

Aprenda sobre el escritorio de elementary OS y cómo navegar entre las ventanas, los espacios de trabajo y más.

Escritorio

El escritorio de elementary OS consiste de dos elementos: el Panel superior y el Dock inferior. Puede personalizar el fondo de escritorio haciendo clic secundario en el escritorio, para esto puede hacer clic derecho en el ratón, o tocar el panel táctil con dos dedos. También puede cambiar el aspecto y el comportamiento del escritorio desde Configuración del Sistema → Escritorio.

Panel

En la parte superior del escritorio está el Panel. A la izquierda se encuentra el Menú de Aplicaciones, en el centro está la información de la fecha y la hora, finalmente a la derecha se encuentran los indicadores del sistema.

  1. Menú de Aplicaciones
  2. Fecha y hora
  3. Indicadores del sistema
El Panel

Menú de Aplicaciones

Para abrir o buscar alguna aplicación previamente instalada, seleccione Aplicaciones en el Panel. Puede navegar a través de las aplicaciones usando la rueda del ratón, deslizando dos dedos en el panel táctil, o también usando los puntos de indicador de página ubicados en la parte inferior. También puede usar el botón de cambiar vista para alternar el tipo de visualización de las aplicaciones, eligiendo entre una vista de las aplicaciones en cuadrícula o una vista en forma de lista categorizada.

Menú de Aplicaciones

Empiece a escribir en el Menú de Aplicaciones para buscar sus aplicaciones por nombre o por palabra clave. La búsqueda también mostrará las diferentes acciones que la aplicación posee y la Configuración del Sistema. Por ejemplo, al realizar una búsqueda, puede:

Para abrir el Menú de Aplicaciones con el teclado, presione ⌘ Espacio.

Fecha y hora

El indicador de fecha y hora en el centro del Panel muestra la fecha y hora actual. Haga clic o toque con un dedo en el panel táctil en cualquier lugar donde se muestre la fecha o la hora dentro del panel, para mostrar un calendario y los próximos eventos que tenga registrados. Haga doble clic en un día o seleccione un evento para abrir la aplicación completa de Calendario.

Indicadores del sistema

Los indicadores del sistema a la derecha del Panel muestran el estado del dispositivo, como por ejemplo, las conexiones de red, el estado de la batería, la entrada y salida de audio, las notificaciones, etc. Seleccionar un indicador en específico expondrá más información y acciones relacionadas con su selección.

Pasar el cursor del ratón sobre un indicador también mostrará una descripción emergente. Al hacer clic con el botón central del ratón o tocar con tres dedos el panel táctil, el indicador ofrecerá atajos y acciones rápidas del mismo. Por ejemplo:

Dock

En la parte inferior del escritorio se encuentra el Dock para acceder rápidamente a sus aplicaciones favoritas y las que se encuentren abiertas.

Dock

Para agregar una aplicación al Dock, solo debe arrastrarla y soltarla dentro del Dock desde el Menú de Aplicaciones o haciendo clic secundario en el icono de una aplicación abierta y marcando la opción Mantener en el Dock. Para eliminar una aplicación del Dock, debe arrastrarla y soltarla en un espacio vacío del escritorio o hacer clic secundario en el icono de la aplicación y desmarcar la opción Mantener en el Dock. También puede arrastrar y soltar aplicaciones dentro del Dock para reorganizarlas a su gusto.

De manera predeterminada, el Dock se oculta automáticamente en la parte inferior del escritorio cuando una aplicación se maximiza o se superpone. Lleve el cursor del ratón sobre el centro de la parte inferior del escritorio para mostrar y usar el Dock cuando esté oculto.

Puede personalizar el tamaño y el comportamiento del Dock en Configuración del Sistema → Escritorio → Dock y Panel.

Ventanas de aplicaciones

Cuando abra una aplicación, su respectiva ventana aparecerá en el escritorio. Si bien el diseño exacto de las ventanas puede diferir entre diferentes aplicaciones, estas generalmente se pueden cerrar, mover, cambiar de tamaño y maximizar.

Barra de encabezado

La mayoría de las aplicaciones tienen una barra de encabezado en la parte superior de su ventana, que incluye los controles de la ventana, además de acciones de la aplicación o elementos de navegación.

Mueva una ventana arrastrándola desde la barra de encabezado a cualquier lugar o presionando AltF7 y moviendo el cursor del ratón.

Barra de encabezado

Haga clic con el botón secundario en la barra de encabezado para acceder rápidamente a las acciones de la ventana y del espacio de trabajo.

Controles de la ventana

Los controles de la ventana de una aplicación están en las esquinas superiores de la ventana de la aplicación: el botón cerrar está a la izquierda y el botón maximizar a la derecha (si la aplicación lo permite). Cerrar una ventana cerrará la aplicación; se puede volver a abrir desde el Menú de Aplicaciones o el Dock. Maximizar una ventana la redimensiona para que ocupe la mayor parte del escritorio mientras mantiene su acceso al Panel y el Dock.

Puede arrastrar una ventana a la parte superior del escritorio o hacer doble clic en la barra de encabezado para maximizarla, y arrastrar desde la parte superior o hacer doble clic nuevamente en la barra de encabezado para restaurarla.

Redimensionar

La mayoría de las ventanas de aplicaciones se pueden cambiar de tamaño arrastrándolas desde cualquier borde de la misma. También puede hacer clic con el botón secundario en la barra de encabezado de una ventana y elegir Redimensionar o presionar AltF8 para ingresar al modo redimensionar. Mueva el cursor del ratón en la dirección a la que desea redimensionar la ventana.

Multitarea

El sistema operativo elementary utiliza tanto ventanas como espacios de trabajo para realizar múltiples tareas.

Ventanas

Las ventanas de la aplicación pueden superponerse en su escritorio y moverse. Puede cambiar entre ventanas abiertas de varias maneras:

Áreas de trabajo

De manera predeterminada, las ventanas de la aplicación se abren en su espacio de trabajo actual. Sin embargo, puede utilizar varios espacios de trabajo para organizar su flujo de trabajo:

Áreas de trabajo

Para desplazarse a la izquierda o derecha en sus espacios de trabajo, presione las teclas ⌘← o ⌘→. O deslice de manera horizontal tres dedos sobre un panel táctil o una pantalla táctil.

Puede ir directamente a un espacio de trabajo determinado presionando desde ⌘1 hasta ⌘9. Siempre puede crear un nuevo espacio de trabajo con ⌘0.

Puede mover ventanas entre espacios de trabajo arrastrándolas hacia la Vista Multitarea o presionando ⌘Alt← o →.

Puede personalizar estos atajos en la Configuración del Sistema → Teclado → Atajos → Espacios de trabajo.

Algunas ventanas también pueden mostrarse en pantalla completa en un nuevo espacio de trabajo. Puede moverse entre espacios de trabajo como de costumbre, y cerrar o anular la pantalla completa de la aplicación lo devolverá al espacio de trabajo anterior.

Vista Multitarea

Vista Multitarea

La Vista Multitarea muestra todas las ventanas abiertas y espacios de trabajo a los que puede cambiar. Para abrirla, seleccione el icono de Vista Multitarea en el Dock, presione ⌘↓, o desplácese con tres dedos en el panel o pantalla táctil.

Gestos

elementary OS soporta gestos multitáctiles en dispositivos compatibles, como paneles y pantallas táctiles. De manera predeterminada, un desplazamiento con tres dedos a la izquierda o a la derecha cambiará de espacio de trabajo, mientras que desplazar tres dedos hacia arriba, mostrará la Vista Multitarea.

Puede modificar el funcionamiento de los gestos desde Configuración del Sistema → Ratón y teclado → Gestos.

Esquinas activas

Las esquinas activas son atajos que se activan al colocar el cursor en las esquinas de la pantalla principal. Se pueden configurar las esquinas activas para activar acciones multitarea como mostrar todas las ventanas, mostrar los espacios de trabajo y más.

Puede personalizar las esquinas activas desde Configuración del Sistema → Escritorio → Multitarea.

Múltiples pantallas

El Panel, el Dock y los espacios de trabajo aparecen en la pantalla principal. Cualquier otra pantalla adicional que esté conectada funcionará como un espacio de trabajo independiente. Para gestionar y reordenar pantallas, puede hacerlo desde Configuración del Sistema → Pantallas. Su pantalla principal estará marcada con una estrella rellena () y la configuración de cada pantalla puede ser cambiada desde su menú.

Instalar aplicaciones

elementary OS viene con el Centro de Aplicaciones, la tienda para desarrolladores independientes, de código abierto y donde paga lo que usted quiera. Para instalar una nueva aplicación:

  1. Abra el Centro de Aplicaciones
  2. Utilice la barra de búsqueda en la parte superior derecha, o explore por categorías
  3. Seleccione Gratis o el precio sugerido junto a la aplicación que quiere instalar. Para cambiar el precio, haga clic en el botón ▾ y seleccione o escriba el precio que desee.

Instalaciones externas

Algunas aplicaciones de terceros pueden no estar disponibles en el Centro de Aplicaciones, especialmente si son multiplataforma y no diseñadas para elementary OS. Puede hacer instalaciones externas de aplicaciones tipo Flatpak de fuentes de terceros como Flathub: Para ello, puede descargar y abrir un archivo de tipo .flatpakref o .flatpak, y la herramienta Sideload lo instalará. Las actualizaciones de la aplicación y otras de la misma fuente se verán como «no revisadas» en el Centro de Aplicaciones.

Tenga en cuenta que aplicaciones externas instaladas y marcadas como no revisadas no han sido verificadas por el equipo de elementary por su seguridad y privacidad.

Actualizaciones

El Centro de Aplicaciones incluye actualizaciones de aplicaciones y del propio sistema operativo en la pestaña Instaladas. Recuerde instalar actualizaciones con frecuencia para obtener las últimas funcionalidades, correcciones y mejoras de seguridad. Para obtener más información relacionada con parches de seguridad, lea las Alertas de Seguridad de Ubuntu.

Configuración del Sistema

elementary OS viene con la aplicación de Configuración del Sistema que le ayuda a gestionar configuraciones de su equipo y las preferencias de usuario. Configuración del sistema le permite ajustar atajos del teclado, resolución de la pantalla, cambiar su fondo de escritorio y más.

Configuración del Sistema

Puede encontrar ajustes específicos escribiendo en la barra de búsqueda en la parte superior de la ventana.

Configuraciones de aplicaciones

Tenga en cuenta que Configuración del Sistema solo se encarga de ajustes a nivel global tanto del sistema como preferencias del usuario para elementary OS. Si una aplicación ofrece ajustes o preferencias, estas serán expuestas en la aplicación misma.

Atajos de teclado

Los atajos de teclado en elementary OS generalmente se exponen de manera contextual en descripciones emergentes al pasar el cursor del ratón, o en menús contextuales cuando se hace clic con el botón secundario.

Para ver un cuadro de diálogo de atajos del teclado para el escritorio, presione la tecla ⌘.

Atajos de teclado

Los atajos de teclado del escritorio se pueden personalizar desde el icono de menú en el cuadro de diálogo de atajos o en Configuración del Sistema → Teclado → Atajos.